Last Night in Orient

Le DJ a tout simplement mixé le deuxième couplet de la sourate Al-Mujadila (arabe : المجادلة, français : La Discussion) en référence au sujet de cette sourate : l'homme, à travers la discussion, peut décider d'annuler la répudiation de l'une de ses femmes. Ce freestyle coranique ne plait pas aux salafistes. On m'a dit récemment que les rappeurs faisaient de la musique de merde...alors qu'il représentent les nouveaux chroniqueurs de la vie sociale et culturelle et porteurs d'un message qui tend à dénoncer ce que ses interprètes perçoivent comme des injustices tout en responsabilisant un large public. En effet, cette sourate parle d'un cas précis d'une femme, avec des enfants en bas-âge dont le mari l'a répudié. Le prophète autorise la reprise de la vie commune moyennant des compensations comme l'affranchissement d'un esclave ou encore offrir à manger à soixante pauvres.

Cette sourate porte aussi une attaque contre les non-croyants (verset 11 à 13).

Si le clip a été supprimé de la chaîne officielle, suite aux nombreux signalements de la part des internautes, plusieurs vidéos circulent toujours sur la toile. On peut donc toujours retrouver le clip de "Vem Dançando", mais aussi les nombreuses vidéos de fans en train de danser sur la chanson.