Charlie Zaa ft. Yuri, La Sonora Santanera - La Pollera Colorá

"La pollera colorá" est une cumbia, considérée comme l'une des chansons les plus emblématiques de la Colombie et, par certains, officiellement l'hymne national du pays.

"La pollera colorá" a été initialement composée dans une version instrumentale par le clarinettiste Juan Madera Castro; le chanteur et compositeur Wilson Choperena de Plato Magdalena a ensuite composé les paroles, cette danse est basée sur le mouvement des hanches et le mouvement des mains avec la jupe.

Ay, al sonar los tambores 

esta negra se amaña 

al sonar de la caña 

van brindando sus amores 

Es la negra Soledad 

la que goza mi cumbia 

esa negra salamuña que caramba 

con su pollera colorá. 

Y por eso le digo 

vente mi negra a guapachar 

con tu pollera colorá 

como me gustas 

cuando te veo currumbiando 

con tu pollera colorá. 

Pallá y pacá, mira que goza Soledad 

con su pollera colorá 

Oye mi tierra baila esta cumbia tan sabrosa 

con su pollera colorá. 

Ay cuando la canta Soledad 

es que estoy yo contento 

porque con su movimiento 

admiración ella me da. 

Tiene color de canela 

con ritmo sabor a pimienta, 

como está de contenta que caramba 

con su pollera colorá. 

Por eso le digo vente mi negra ya a gozar, 

con tu pollera colorá. 

Que saremuya que va mi negra Soledad 

con su pollera colorá 

y con esta cumbia todo el mundo sale bailando, con su pollera colorá 

vente pacá, contigo yo quiero gozar 

con tu pollera colorá.