Mi Ciudad - Chicos y Mendez

Le groupe Chicos y Mendez met Bruxelles à l’honneur dans son nouveau clip “Mi Ciudad”

Gente que está surgiendo
Sigue vibrando, sigue soñando
Gente que está buscando
Encontrando su destino

Trafico que no para
Pobreza que no para
Conflicto que no para
Suciedad que no para

Gente que está amando
Sigue sembrando, sigue mezclando
Gente que está confiando
Encontrando su destino

Trafico que no para
Pobreza que no para
Conflicto que no para
Suciedad que no para

Caminando, esperando, un destino mejor

Refrán:
Es mi ciudad
Aquí vivo
Yo decidí
Vivir aquí

Amo a Bruselas, aunque no lo creas
Amo a Lima, aunque no te anima
Amo a Chicago, aunque allí divago
Amo a Lisboa, aunque sea à toa

Gente que está sufriendo
Sigue luchando, sigue logrando
Gente que está uniendo
Encontrando su destino

Trafico que no para
Pobreza que no para
Conflicto que no para
Suciedad que no para

Caminando, esperando, un destino mejor

Refrán:
Es mi ciudad
Aquí vivo
Yo decidí
Vivir aquí

Amo a Bruselas, aunque no lo entiendas
Amo a Kinshasa, aunque no te abraza
Amo a Santiago, aunque allí ‘stoy briago
Amo El Cairo, aunque este al pairo

En mi ciudad, hay mucha poesía
Linda gente y melancolía
Que no piense, que no puedo, que no crea, que me escapo
De las dificultades yo nunca me bajo

En mi ciudad hay mucha polución
Demasiada contaminación
Que no diga, que no mire, que no pasa, que no grite
A las autoridades no les gusta que se explique

Refrán:
Es mi ciudad
Aquí vivo
Yo decidí
Vivir aquí

Amo a Bruselas, aunque no lo veas
Amo a Caracas, aunque no cambiaras
Amo a Bamako aunque allí me infarto
Amo a Belgrado aunque este migrado

Le groupe Chicos y Mendez met Bruxelles à l'honneur dans son nouveau clip " Mi Ciudad "

Il y avait les toits de Paris, le groupe Chicos y Mendez, magnifie ceux de Bruxelles. Ajoutez à cela, les couleurs des graffs des murs du canal, la vue imprenable du haut du (feu) Parking 58, la ...

https://bx1.be/news/le-groupe-chicos-y-mendez-met-bruxelles-a-lhonneur-dans-son-nouveau-clip-mi-ciudad/

“Mi Ciudad”, une chanson en espagnol dans laquelle David Méndez Yépez, le leader du groupe, exprime l’espoir des bruxellois “des gens qui continuent à mélanger, qui cherchent leur destin,…”, vante les mérites de sa ville “beaucoup de poésie, de belles personnes, de la mélancolie”, mais aussi “de la pollution”, et “il faut le rappeler aux autorités” clame-t-il.