La marinera

Publié le 3 Juillet 2012

La femme exprime son affection, tandis que l'homme courtise, accompagne, traque et conquiert son partenaire. Ce message est défini lors de l'exécution de la danse.

La marinera est un rythme et une danse traditionnelle de la côte du Pérou qui dérive de la zamacueca¹. Elle est dansée par un ou plusieurs couples, sur des rythmes africains, espagnols et autochtones, elle rappelle les effluves d’un passé métissé tout en évoquant le Pérou contemporain². Elle fut dansée d'abord par les métisses, les peuples autochtones et les Noirs, dans les quartiers pauvres de la capitale, où ils disposaient d'un espace étroit, ce qui explique les mouvements de peu d'amplitude. Certains mouvements, notamment le zapateo, rappellent la manière de marcher du cheval, à la différence de la zamacueca. C'est une danse de séduction, l'homme et la femme tournoyant l'un autour de l'autre. Elle est considérée comme « la » danse péruvienne par excellence, par son élégance et sa poésie³. La Marinera Norteña est une des danses les plus représentatives des provinces péruviennes du nord⁴. Cette danse a été déclarée "Patrimoine culturel de la nation"⁵. Il convient de noter qu'avant la guerre avec le Chili, cette danse était connue sous le nom de "La Chilenita" car les deux danses avaient une origine commune à la zamacueca. Mais après la guerre du Pacifique, il a été décidé de changer le nom de la danse en Marinera en l'honneur de la marine péruvienne⁶. Le courant africaniste soutient par contre que son origine est afro-péruvienne puisque les principaux danseurs ont été des zambos et des noirs, rappelant les danses africaines. Le nom «Zamacueca» viendrait de qui «zamba» (métisse noire / amérindienne) exécute des mouvements comme une poule «couveuse» qui a pondu un œuf. Le musicien et poète Nicomedes Santa Cruz indique que le nom vient du dialecte "samba" et "cuque" du kimbundo qui signifie: "Je suis venu pour commencer le lundú".

Déclarée "Patrimoine culturel de la nation" et considérée par beaucoup comme "La reine et la dame de toutes les danses du Pérou" dans ses diverses variétés régionales. La marinera norteña est une danse pour couple mixte, dans laquelle s'expriment l'élégance et la sensualité, où l'homme conquiert la femme au milieu de la parade nuptiale, traquant avec son regard et son pas brossé, tandis que la femme coquette admet qu'elle exprime malicieusement sa sensibilité.