Last Night in Orient

Vivez une expérience inoubliable dans le Jardin botanique de Bogotá en assistant a la première édition de 'Night Garden' 2017. Pour la première fois, le Jardin botanique ouvre ses portes gratuitement la nuit de ce vendredi : musique, gastronomie et art seront de la fête dans ce lieu magique de la capitale colombienne, le cinéma documentaire intéressent les participants tout comme la poésie sur le thème de l'écologie. La parole vous sera donnée et aura donc tout son pouvoir.

Il abrite des serres climatisées de différentes températures où s'on présenter la flore des différentes régions et étages climatique de la Colombie, depuis la Guajira, en passant par les déserts d'altitude des Andes colombiennes et par l'Amazonie. L'une de ses collections les plus intéressantes est constituée de 5 000 orchidées de Colombie ainsi qu'une collection de roses.

Ambiance colorée et rencontres surprenantes sont au programme

Le jardin botanique José Celestino Mutis (Jardín Botánico José Celestino Mutis) est un jardin et un centre de recherche de Bogota, en Colombie, fondé en 1955, nommé en hommage au botaniste José Celestino Mutis (1732-1808).

Artistes et musiciens vous donneront rendez vous pour une nocturne au Jardin botanique de Bogotá

Jardín Botánico de Bogotá

Portal Institucional

http://www.jbb.gov.co/

Llega la primera edición del 'Jardín de noche'

Por primera vez este año, el Jardín Botánico de Bogotá abre sus puertas de noche, para que los capitalinos puedan disfrutar de una agenda cargada de cine, música, arte y gastronomía, con entr...

http://www.shock.co/eventos/llega-la-primera-edicion-del-jardin-de-noche

Con poesía y música, el Jardín Botánico alista la primera edición del 'Jardín de noche'

Por primera vez este año, el próximo viernes 24 de febrero, el Jardín Botánico de Bogotá se vestirá de fiesta y abrirá sus puertas en las horas de la noche. A partir de las 6 de la tarde y c...

http://hsbnoticias.com/noticias/vida-moderna/con-poesia-y-musica-el-jardin-botanico-alista-la-primera-edi-278370

Voir les commentaires

[Haut]

Duo avec Pablo Alboran sur "Sous le ciel de Paris". Le clip nous emmène dans les charmantes ruelles de la capitale. Des dessins naissent sur le pavé ou sur les toits, tandis que les visages de deux artistes prennent vie autour d'eux.

Paroles

Sous le ciel de Paris

S'envole une chanson

Hum Hum

Elle est née d'aujourd'hui

Dans le cœur d'un garçon

El cielo de Paris ve pasar al amor

amantes que van mostrándo su aire feliz

Sous le pont de Bercy

Un philosophe assis

Deux musiciens
quelques badauds

Puis les gens par milliers

Bajo el cielo de Paris

canta el amanecer

eterna canción de amor

de esta vieja ciudad

Près de Notre Dame

Parfois couve un drame

Oui, mais à Paname

Tout peut s'arranger

Quelques rayons

Du ciel d'été

L'accordéon

D'un marinier

L'espoir fleurit

Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris

Coule un fleuve joyeux

Hum Hum

Il endort dans la nuit

Les clochards et les gueux

Sous le ciel de Paris

Les oiseaux du Bon Dieu

Hum Hum

Viennent du monde entier

Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris

A son secret pour lui

Depuis vingt siècles il est épris

De notre Ile Saint Louis

Quand elle lui sourit

Il met son habit bleu

Hum Hum

Quand il pleut sur Paris

C'est qu'il est malheureux

Quand il est trop jaloux

De ses millions d'amants

Il fait gronder sur eux

Son tonnerr' éclatant

Mais le ciel de Paris

N'est pas longtemps cruel

Pour se faire pardonner

Il offre un arc en ciel

Voir les commentaires

[Haut]

Tango Negro: The African Roots of Tango est un documentaire de Dom Pedro.

Rendre à l'Afrique sa place légitime dans la culture argentine est une simple question de justice. Au travers de la voix d’une des plus importantes figures contemporaines du tango (le pianiste argentin Juan Carlos Caceres), le réalisateur Dom Pedro nous dévoile la profondeur des empreintes africaines dans cette musique, au travers d’un film riche mêlant interventions musicales et interview de nombreux passionnés du tango, entre l’Amérique latine et l’Europe.

En Argentine, parler des origines africaines du tango est tabou. Natif de Buenos Aires et arrivé à Paris en pleine révolution estudiantine de mai 68, Juan Carlos Caceres est l'une des fortes personnalités latino-américaines de son temps. Pianiste, tromboniste et peintre argentin, cet homme au regard aimanté milite pour un tango traditionnel et authentique assumant enfin ses origines africaines. Cet auteur-compositeur-interprète est un véritable combattant des causes nobles. Ses recherches sur les origines du tango, entamées depuis son pays natal, l'ont convaincu que cette musique, aux accents et aux incontestables racines africaines, est pratiquement la première world music avant la lettre. Et il s'est donné pour mission de réintroduire les rythmes africains dans les harmonies jazzo-napolitano-yiddish du tango tel qu'on le connaît, de Gardel à Piazzola...

Tango negro, tango negro,

te fuiste sin avisar,

los gringos fueron cambiando

tu manera de bailar.

Tango negro, tango negro,

el amo se fue por mar,

se acabaron los candombes

en el barrio ‘e Monserrat.

Más tarde fueron saliendo

en comparsas de carnaval

pero el rito se fue perdiendo

al morirse Baltasar.

Mandingas, Congos y Minas

repiten en el compás,

los toques de sus abuelos

borocotó, borocotó, chas, chas.

Borocotó, borocotó borocotó,

borocotó borocotó, borocotó, chas, chas.

Tango negro, tango negro,

la cosa se puso mal,

no hay más gauchos mazorqueros

y Manuelita que ya no está

Tango negro, tango negro,

los tambores no suenan más

los reyes están de luto

ya nadie los va a aclamar.

Le tango comme genre musical est né, avec la danse du même nom, à Buenos Aires entre 1850 et 1900, d'un mélange de nombreuses formes musicales européennes, de la musique latino-américaine (comme l'habanera) et d'une rythmique africaine (milonga, Candombe, murga). En Argentine, parler des origines africaines du tango est tabou. Bien que le fondement harmonique du tango soit européen, la rythmique contient en partie encore des modèles africains et latino-américains (comme le genre musical Habanera).