Last Night in Orient

"Canta, Canta, Minha Gente" par Martinho da Vila.

Martinho José Ferreira, ou Martinho da Vila (Duas Barras, 12 février 1938) est un chanteur et compositeur brésilien de samba.

Lyrics:

Canta, canta minha gente

Deixa a tristeza pra lá

Canta forte, canta alto

Que a vida vai melhorar

Cantem o samba de roda

O samba-canção e o samba rasgado

Cantem o samba de breque

O samba moderno e o samba quadrado

Cantem ciranda e frevo

O coco, maxixe, baião e xaxado

Mas não cantem essa moça bonita

Porque ela está com o marido do lado

Quem canta seus males espanta

Lá em cima do morro ou sambando no asfalto

Eu canto o samba-enredo

Um sambinha lento ou um partido alto

Há muito tempo não ouço

O tal do samba sincopado

Só não dá pra cantar mesmo

É vendo o sol nascer quadrado

"Quand tu chantes ça va" : Passons ce blue monday avec Nana Mouscouri

Voir les commentaires

[Haut]

Nana Mouskouri, "Quand tu chantes, reprise de Canta Canta Minha Gente (1974) du chanteur brésilien Martinho da Vila. Il suffit d'une écoute d'une compil d'elle pour devenir nanaphile. En réalité, les nanaphobes sont des nanaphiles en puissance qui s'ignorent.

Quand tu chantes {2x}
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes {2x}
Quand tu chantes ça va {5x}

A l´instant du réveil
Pour des joies futiles {2x}
Pour la pluie le soleil
Et pour l´impossible {2x}
Il y a des matins
Plus mélancoliques {2x}
T´en fait pas trop pour la République
Il faut laisser passer la musique

Quand tu chantes {2x}
Même si ça ne va pas
Quand tu chantes {2x}
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes {2x}
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes {2x}
Quand tu chantes ça va {5x}

Un jour pour l´amour éternel
Pour le tour du monde {2x}
Un jour pour les filles
Qui sont belles et la route longue
Et la route longue
Un jour où le temps qui passe
Pour un jour de fête {2x}
Pour chanter surprenant dans la tête
On n´a pas besoin d´être un vrai poète

Quand tu chantes {2x}
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes {2x}
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes {2x}
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes {2x}
Quand tu chantes ça va
{ad libitum}