Last Night in Orient

Durante más de un año, los habitantes también han sido limitados en su libertad de expresión y su libertad de movimiento, y están sujetos a propaganda, manipulación mental de los medios, vigilancia masiva, bajo el control de la amenaza del aparato coercitivo en Bélgica, de la que también son víctimas los adolescentes. Todos los días, la prensa nos informa sobre estas intimidaciones policiales, represión, procesos judiciales [...] la criminalización de ciertas resistencias está en la agenda en 2021.

Depuis plus d'un an, les habitants sont aussi limités dans leur liberté d'expression et leur liberté de circulation, et sont soumis à de la propagande, de la manipulation mentale des médias, la  surveillance de masse est mise en place, sous la menace de l’appareil coercitif en Belgique dont les adolescent sont aussi victime. Chaque jour, la presse nous relate ces intimidations policières, répression, poursuites judiciaires [...] la criminalisation de certaines résistances est à l’ordre du jour en 2021