1935

Ángel Amato (né à Buenos Aires le 1er octobre 1911 et décédé le 4 juin 1997), principalement connu sous le nom de scène d’Ángel Cabral, est un guitariste, compositeur et chanteur argentin dont les genres musicaux de prédilection était la valse et le tango. Il est né à Buenos Aires, dans le barrio de Villa Luro, plus précisément à la calle White, entre Bragado et Tapalqué. Il compose en 1936 Que nadie sepa mi sufrir, composé sur le rythme d'une valse péruvienne, connu par les francophones pour son adaptation La Foule, interprétée par Édith Piaf à partir de 1957, sur des paroles de Michel Rivgauche. Celle-ci avait eu l'occasion d'entendre une interprétation de la chanson au Teatro Ópera de Buenos Aires en 1936 et a demandé à l'auteur de lui faire une adaptation française.

Le thème a inspiré le film Noches de ronda , réalisé en 1943 par Ernesto Cortázar et mettant en vedette María Antonieta Pons, Ramón Armengod et Susana Guízar.

Ce titre est l’un des pasadoble les plus populaires de la copla espagnole. Les paroles d’Antonio Quintero et Rafael de León, sur une musique de Manuel Quiroga qui a été interprétée par de nombreuses artistes de ce genre musical traditionnel qui voit le jour en Espagne au début du XXe siècle et associe musique, paroles et interprétation. Elle est également connue sous le nom de chanson espagnole, copla andalouse ou chanson folklorique. Ses paroles portent le plus souvent sur des thèmes tels que l’amour, la déception, la jalousie, la tristesse ou la joie.

Avec la version interprétée par Francisco Canaro enregistrée le 22 octobre 1935