2019

Publié le 6 Mars 2019

El espíritu de sátira del Carnaval de Aalst (en la parte de idioma neerlandés de Bélgica, nota del editor) y la libertad de expresión no pueden servir como una pantalla para tales manifestaciones de odio.

Comunicado la agencia de Organización de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura.

La UNESCO recuerda que este carnaval se inscribió en 2010 en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, como lo es también la cultura de la cerveza en Bélgica desde 2017. "Más allá de los valores de respeto y Estas caricaturas indecentes van en contra incluso de los principios fundadores de la herencia intangible de la humanidad", dijo Ernesto Ottone Ramírez, subdirector de cultura, citado en el comunicado.

La UNESCO recuerda que este carnaval se inscribió en 2010 en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, como lo es también la cultura de la cerveza en Bélgica desde 2017. "Más allá de los valores de respeto y Estas caricaturas indecentes van en contra incluso de los principios fundadores de la herencia intangible de la humanidad", dijo Ernesto Ottone Ramírez, subdirector de cultura, citado en el comunicado.

Es cierto que no hay un solo tipo de acto racista y que no todos se ven a sí mismos como "criminales", pero Estas mascaradas de este fin de semana en esta ciudad belga me recuerdan, sin embargo, un cortejo de carnaval de Florencia en el año 1990 en el que una escena de pandillas de jóvenes armados y enmascarados se desarrolla según una coreografía que obtiene el efecto deseado: golpear el marocchini. Tambien asociar a los judíos en vestimenta ortodoxa con dinero y poder es la trivialización de un antiguo cliché, un antiguo mito del antisemitismo.

Es cierto que no hay un solo tipo de acto racista y que no todos se ven a sí mismos como "criminales", pero Estas mascaradas de este fin de semana en esta ciudad belga me recuerdan, sin embargo, un cortejo de carnaval de Florencia en el año 1990 en el que una escena de pandillas de jóvenes armados y enmascarados se desarrolla según una coreografía que obtiene el efecto deseado: golpear el marocchini. Tambien asociar a los judíos en vestimenta ortodoxa con dinero y poder es la trivialización de un antiguo cliché, un antiguo mito del antisemitismo.

En lo personal, creo que no podemos hacer todo. Un carnaval sin racismo promueve el respeto entre las personas y una sociedad no se desarrolla si parte de su población se deshumaniza y se violan sus derechos. Cuando gana la igualdad de acceso a los derechos y la promoción de la ciudadanía, gana toda la sociedad. Espero que podamos discutir y reflexionar más y más sobre estos temas.

Mario Scolas

Nos encanta el humor belga, un poco menos racistas y marionetas racistas que apestan a papas fritas.

Mario Scolas

Racismo en el Carnaval de Alost en Bélgica

El Carnaval de Alost un evento anual de tres días en la ciudad belga de Alost donde se habla neerlandés. Fue reconocido por la UNESCO como una obra maestra del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad.

En 2013, un tanque representó un carro similar a los utilizados para deportar a los judíos a los campos de exterminio durante el Holocausto. Los diseñadores de tanques desfilaron a su lado disfrazados de oficiales de las SS o judíos ortodoxos. En el vagón, un cartel mostraba a políticos flamencos vestidos de nazis y sosteniendo latas con Zyklon B, el pesticida a base de cianuro usado por los nazis para exterminar a los judíos en las cámaras de gas. La escena causó escándalo: el tren alegórico era conducido por varios hombres disfrazados de oficiales del Tercer Reich, quienes reían y bebían champán con música popular alemana de fondo.

En 2019, otro carro mostraba caricaturas de judíos ortodoxos con narices en forma de gancho sentadas en sacos de oro. Este tanque ha enfurecido a varias asociaciones judías, incluido el Comité Coordinador de Organizaciones Judías de Bélgica (CCOJB) y el Forum der Joodse Organisaties (FJO). ¿Hubiera sido posible enviar a las cámaras de gas a los hombres descritos como guapos, fuertes, valientes, virtuosos e inteligentes? ¿No es esto reconocer que hacer la fealdad del otro es la peor ofensa, porque en última instancia permite, sin chocar la opinión, la indignidad, la humillación y el abuso que puede llevar al asesinato.

El antisemitismo es un problema global. Si bien se trata en primer lugar de la seguridad de las comunidades judías y de los individuos que las componen, también es un motor para una multitud de ideologías extremistas violentas. Además, como todas las formas de intolerancia y discriminación, el antisemitismo tiene un profundo impacto en la sociedad en general, afectando los valores democráticos y los derechos humanos. En los últimos años, la situación geopolítica y el cambiante entorno de los medios de comunicación han llevado a una situación en la que el antisemitismo ya no se limita a los círculos extremistas, sino que cada vez es más común.

Durante este desfile, también se pudo ver a los participantes vistiendo la capucha y el vestido blanco de los miembros del Ku Klux Klan, y otros con las caras negras.

Esto llevó a la Comisión Europea, que el martes condenó el incidente e instó a las autoridades belgas a reaccionar y "tomar las medidas necesarias". La Comisión Europea ha declarado que es "impensable que esto siga siendo visible en Europa, 74 años después del Holocausto".

La UNESCO pidió a las autoridades belgas que comenten las "violaciones" cometidas durante el Carnaval de Aalst, que las Naciones Unidas han reconocido como parte del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad desde 2010.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Belgique, #Carnaval, #2019

Repost0

Publié le 5 Mars 2019

La Commission européenne condamne le char antisémite du carnaval d’Alost et invite la Belgique à prendre des mesures.
La Commission européenne condamne le char antisémite du carnaval d’Alost et invite la Belgique à prendre des mesures.

Un carnaval sans racisme favorise le respect entre les personnes et une société ne se développe pas si une partie de sa population est déshumanisée et ses droits bafoués. Lorsque l'égalité d'accès aux droits et la promotion de la citoyenneté gagnent, toute la société est gagnante. J'espère que nous pourrons discuter et réfléchir de plus en plus sur ces questions. La résistance toujours! 💪🏽

Mario Scolas

Il devrait être évident pour tous que faire défiler des représentations de ce type dans des rues d'Europe est absolument impensable, 74 ans après la Shoah

Margaritis Schinas

Les spectateurs se rendant au célèbre carnaval d'Alost en Belgique ont été choqués par la découverte d'horribles caricatures antisémites de Juifs orthodoxes défilant dans la ville.nLundi, le Comité de Coordination des Organisations Juives de Belgique (CCOJB) et le Forum der Joodse Organisaties (FJO) ont dénoncé la présence de marionnettes représentant des juifs au nez crochu et aux coffres remplis d'argent dans le défilé du carnaval d'Alost. La communauté juive pense que les limites de l'humour ont été dépassées et ont à présent déposé une plainte auprès de Unia et les autorités concernées.

Le carnaval d'Alost a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial immatériel de l'UNESCO en 2010. Son origine remonte au Moyen Âge. Le festival est soutenu par l'UNESCO qui devrait contribuer selon ses statut à la cohésion sociale, stimulant un sentiment d’identité et de responsabilité qui aide les individus à se sentir partie d’une ou plusieurs communautés et de la société au sens large. Comment un tel char pourrait défier les organisateurs du défilé et s'il existait des lois anti-discrimination en Belgique.

La page Facebook du groupe d'extrême droite «De Vismooil'n» qui se trouverait derrière ce défilé a été supprimée.

Dans une autre partie du défilé, une procession ressemblant au Ku Klux Klan a été vue en train de célébrer avec des responsables municipaux, en présence du sénateur Guy D'haeseleer, homme politique nationaliste flamand. Le maire d'Alost, Christophe D'Haese (N-VA), a déclaré à Het Laatste Nieuws qu'il ne voulait pas que des restrictions soient imposées au défilé du carnaval. «Cela doit être autorisé lors du carnaval d'Alost», a-t-il déclaré. «Ce n'est pas au maire d'interdire cela. Le groupe de carnaval n'avait pas de mauvaises intentions. "

 

La Commission européenne condamne le char antisémite du carnaval d’Alost et invite la Belgique à prendre des mesures.
La Commission européenne condamne le char antisémite du carnaval d’Alost et invite la Belgique à prendre des mesures.

Il incombe aux autorités nationales de prendre les mesures qui s'imposent sur la base du droit applicable

Margaritis Schinas

Les scènes d'après-scène du carnaval d'Alost traversent toutes les frontières de la décence.

Les scènes d'après-scène du carnaval d'Alost traversent toutes les frontières de la décence.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Carnaval, #Alost, #Aalst, #2019, #Antisémitisme, #Unesco, #Guy D'haeseleer, #De Vismooil'n

Repost0

Publié le 4 Mars 2019

We love Belgian humor, a little less racist anti-Semitic and racist puppets that stink putrid fries.
We love Belgian humor, a little less racist anti-Semitic and racist puppets that stink putrid fries.

We love Belgian humor, a little less racist anti-Semitic and racist puppets that stink putrid fries.

This Carnival has been talked about in recent years for hosting racist tanks (anti-Semitic and negrophobic).

In 2013, a tank represented a wagon similar to those used to deport Jews to death camps during the Holocaust. The tank designers paraded by his side disguised as SS officers or Orthodox Jews. On the wagon, a poster depicted Flemish politicians dressed in Nazis and holding tin cans containing Zyklon B, the poison used by the Nazis to exterminate the Jews in the gas chambers.

In 2019, another cart depicted caricatures of Orthodox Jews with hooked noses sitting on sacks of gold. This tank has angered several Jewish associations, including the Coordinating Committee of Jewish Organizations of Belgium (CCOJB) and the Forum der Joodse Organisaties (FJO). During this parade, participants could also be seen wearing the Ku Klux Klan members' white hood and dress, and others doing blackfaces.

Video under the responsibility of the city of Aalst

The red line is outdated in the sense that this is the second incident in a few years knowing that this festival is inscribed on the Unesco Heritage, it is necessary to be aware of taking measures aimed at a process of suppression of this carnival of the UNESCO list because this carnival festival does not correspond at all to the required criteria of this inscription.

Mario Scolas

Antisemitic incident at the Carnival of Aalst. In 1940, the Nazis broadcast a propaganda film called The Eternal Jew. The use of morphological prejudices as a formidable tool of stigmatization of the Jew. I get indignant when some people systematically push back the limits of indecency. Already, on February 10, 2013, during the 85th Aalst Carnival, event recognized since 2010 intangible heritage of humanity by UNESCO, was scrolling an SS-VA tank intended for "the deportation of the francophones". The banalization, even carnivalesque, of anti-Semitism and therefore of the Holocaust is an insult to the memory of the victims. 

The Coordinating Committee of Jewish Organizations of Belgium (CCOJB) and the Forum der Joodse Organisaties (FJO) join forces to express their anger and misunderstanding at the puppets of Jews with hooked noses and the chests full of money that marched during Carnival of Aalst.

At best, it is a disgraceful lack of discernment, especially given the rising context of anti-Semitism in our country and the world, at worst the reproduction of antisemitic caricatures worthy of the Nazi era.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Alost, #Carnaval, #2019, #Antisémitisme, #Christoph D'Haese

Repost0