2020

"Amarillo" est une chanson du chanteur colombien J Balvin. La chanson a été écrite par le chanteur avec Alejandro Ramírez, Afro Bros, William Grigachcine et Ronald Hernández et a été réalisée sous la production de Sky Rompiendo et DJ Snake. Dans une interview pour Apple Music, Balvin a déclaré que «Amarillo est une chanson très énergique et est préparée pour les discothèques. La vidéo, faisant allusion au titre, est montrée dans des tons jaunes et orange qui fracassent avec les tenues incroyables du Colombien. 

Son más de las doce
Nos fuimos de roce
Hoy voy a lo loco
Ustedes me conocen (me conocen)
Reggeaton de Tego pa' que se lo gocen (ey)
Saben quién es Balvin
Les presento a Jose (wu)
Y yo no me complico (eh)
¿Cómo te explico? (eh)
Que a mi me gusta es pasarla rico (que lo que)
¿Cómo te explico? (wu)
No me complico (ah)
A mí me gusta pasarla rico (ya)
Después de las doce salimo' a buscar el party (party)
Ando con los tigres estamos en modo safari (rrr)
Con un flow violento que parecemos Sicari
Tomando vino y algunos fumando Mari
La policía está molesta porque
Ya se puso buena la fiesta pero
Estamos legal
No me pueden arrestar
Por eso yo sigo hasta que amanezca, entonces (yaw)
Y yo no me complico
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico
¿Cómo te explico? (y ella)
No me complico, (y ella)
A mí me gusta pasarla rico (y ella)
Y yo no me complico
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico
¿Cómo te explico?
No me complico
A mí me gusta pasarla rico
Hey, hey, umm
(Plop, plob)
Hey, hey, (wuh)
Hey, hey, hey, hey, hey, mmm, mmm (blap, blap)
Que siga la fiesta
No vamos a parar
Aquí solo se para si llama mi mamá
Hoy me tocó seguir
La gente pide más
Me invitan por aquí
Me invitan por allá, (ya tú chabe)
Y vamo' a seguir
Las botellas llegan y no las pedí
Sola la casa y están todas solitas
Si saben cómo soy para que me invitan
¿Pa qué me invitan? (tú sabe)
Vamo' a seguir
Las botellas llegan y no las pedí (tú lo sabe)
Sola la casa y están todas solitas
Si saben cómo soy para que me invitan
¿Pa qué me invitan?
Y yo no me complico
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico
¿Cómo te explico?
No me complico
A mí me gusta pasarla rico
Y yo no me complico
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico
¿Cómo te explico?
No me complico
A mí me gusta pasarla rico (wuh)
Yaw, yaw, yaw, yaw
Hey, hey, hey
No me complico, (nah)
Yo no me complico (nah)
Yo no me complico (nah)

Comment le coronavirus chamboule le trafic de drogue ?

La production et la distribution de cocaïne semblent être perturbées dans les pays producteurs d'Amérique latine, tandis que la pénurie d'héroïne en Europe et en Amérique du Nord. Le ralentissement économique causé par la pandémie a le potentiel de conduire à une transformation profonde et durable des marchés de la drogue.

Routes d'approvisionnement coupées pour le cannabis en provenance du Maroc, raréfaction du consommateur confiné, points de deal fermés, vols entre la Guyane et la métropole supprimés pour les mules transportant de la cocaïne : ces jours du confinement ont eu des conséquences sévères sur un secteur dont le chiffre d'affaires annuel est estimé, au bas mot, à 3 milliards d'euros. 

Hausse de la demande de cannabis

La Belgique reste une des plaques tournantes du trafic de drogues en Europe, notamment pour la cocaïne transitant par le port d’Anvers. La barrette de cannabis vendue 15-20 euros en temps normal pouvait parfois atteindre les 40 euros. Cela entraîne inexorablement une baisse générale de la consommation, mais principalement des drogues consommées dans les environnements récréatifs. Cette brusque contraction du marché s'est par ailleurs accompagnée de son lot de violences, sur fond de rivalités exacerbées.

En Europe, dans le Sud-Ouest asiatique et en Amérique du Nord particulièrement, une baisse de l’offre d’héroïne a également été rapportée, avec un risque croissant de surdose et de partage des équipements d’injection, vecteurs de contaminations virales.

Les mesures mises en œuvre par les gouvernements pour endiguer la pandémie de COVID-19 ont entraîné une perturbation des routes de trafic aérien de drogues, ainsi qu'une réduction drastique des transports terrestres, selon un nouveau rapport du Bureau des Nations Unies contre Drogues et criminalité.

Covid-19 et crime organisé

L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a lancé un programme de formation pour les forces de sécurité chargées des douanes en Amérique latine.