asturias

Publié le 17 Avril 2020

Une trentaine d'artistes relient leurs voix dans une vidéo chorale pour interpréter la chanson qui est devenue l'hymne de la Principauté des Asturies.

Le poème de Pedro Garfias est pour Víctor Manuel un exemple de «résistance, rébellion contre un ordre imposé et il a maintenant le même sens mais contre un ennemi embusqué et brutal qui ne connaît ni frontières ni idéologies».

Asturias, si yo pudiera,
si yo supiera cantarte...
Asturias verde de montes
y negra de minerales.

Yo soy un hombre del Sur
polvo, sol, fatiga y hambre,
hambre de pan y horizontes... 
¡Hambre!

Bajo la piel resecada
ríos sólidos de sangre
y el corazón asfixiado
sin venas para aliviarte.

Los ojos ciegos, los ojos
ciegos de tanto mirarte
sin verte, Asturias del alma,
hija de mi misma madre.

Dos veces, dos, has tenido
ocasión para jugarte
la vida en una partida,
y las dos te la jugaste.

¿Quién derribará ese árbol
de Asturias, ya sin ramaje,
desnudo, seco, clavado
con su raíz entrañable

que corre por toda España
crispándonos de coraje?
Mirad, obreros del mundo
su silueta recortarse

contra este cielo impasible
vertical, inquebrantable,
firme sobre roca firme,
herida viva su carne.

Millones de puños gritan
su cólera por los aires,
millones de corazones
golpean contra sus cárceles.

Prepara tu salto último
lívida muerte cobarde
prepara tu último salto
que Asturias está aguardándote

sola en mitad de la Tierra,
hija de mi misma madre.

Músicos asturianos cantan "Asturias" de Víctor Manuel con motivo del confinamiento provocado por el Covid-19.

Idea y producción: David Feito

Interpretada por:
Victor Manuel
Melendi
David Feito - El Sueño de Morpheo
Juan Luis Suárez - El Sueño de Morpheo
Chus Pedro - Nuberu
Igor Paskual
Beatriz Díaz
Pablo Moro
Angel Miguel - Real Straits
Jesús Arévalo
Juanvi - Staytons
Lara Álvarez - Petit Pop
Alberto y Manu - Alberto & García
Anabel Santiago
Ana Nebot
Tina Gutiérrez
Nacho y Sergio Pevida
Nacho Felipe Cabeza
Eva Hevia 
Marisa Valle Roso
Ivo - Muñeco Vudú
Miguel Herrero
Sandra Lusquiuños
Mario Álvarez
Héctor Tuya
José Manuel Fernández "Guti"
Ricardo Soberado

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Victor Manuel, #Asturias, #Asturias canta en casa, #Coronavirus, #Covid19, #Pedro Garfias, #2020

Repost0

Publié le 7 Octobre 2019

Asturias si yo pudiera
si yo supiera cantarte
asturias verde de montes
y tierra de minerales
yo soy un hombre del sur
polvo, sol, fatiga y hambre
hambre de paz y horizontes
haaambre
Bajo la piel resecada
rios solidos de sangre
y el corazon asfixciado
sin venas para aliviarte
los ojos ciegos los ojos
ciegos de tanto mirarte
sin verte asturias del alma
hija de mi misma madre
dos veces dos has tenido
ocacion para jugarte
la vida en una partida
y las dos te la jugaste
quieren derivar a ese arbol
de asturias ya sin ramaje
desnudo, seco, clavado
con su raiz entrañable
que corre por toda españa
cristandonos de coraje
mirad obreros del mundo
su silueta recortarse
contra ese cielo impasible
vertical, inquebrantable
firme sobre roca firme
herida viva su carne
millones de puños gritan
su colera por los aires
millones de corazones
golpean contra sus carceles
prepara tu salto ultimo
livida muerte cobarde
prepara tu ultimo salto
que asturias esta aguardandote
sola en mitad de la tierra)
hija de mi misma madre)
bis

Víctor Manuel San José Sánchez (1947 - ) est mieux connu comme Víctor Manuel, chanteur espagnol né le 7 juillet 1947 à Mieres del Camino, Asturies.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Asturias, #Victor Manuel, #musiques espagnoles, #2018, #Asturies

Repost0

Publié le 7 Octobre 2019

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Victor Manuel, #Asturias, #Miguel Poveda

Repost0