cinema marocain

Publié le 27 Janvier 2016

C'est la première fois qu'une actrice marocaine obtient une pareille reconnaissance cinématographique. Elle sera en compétition avec des grands noms du cinéma français.

C'est la première fois qu'une actrice marocaine obtient une pareille reconnaissance cinématographique. Elle sera en compétition avec des grands noms du cinéma français.

Loubna Abidar est née au sein d'une famille d'origine de Casablanca, dans le quartier Qasba. Elle est agée de 32 ans .

Elle tient le premier rôle dans le film Much Loved . Ce film a été interdit au Maroc et a été particulièrement vilipendé dans les milieux islamistes : un cheikh salafiste a notamment appelé à traduire le réalisateur Nabil Ayouch en justice pour avoir porté atteinte « aux mœurs et à l’intégrité morale des Marocains ». Une association a par ailleurs annoncé son intention de porter plainte contre le réalisateur et Loubna Abidar pour avoir nui à l'image de Marrakech et plus largement à celle du Maroc.

Le , Loubna Abidar est victime d'une violente agression à Casablanca. Le visage tuméfié et en sang, elle déclare n'avoir pas été autorisée à porter plainte.

Elle trouve réfuge en France.

Loubna Abidar a remporté le Grand Prix Asturias de la meilleure actrice de la 53ème édition du Festival international du film de Gijon en Espagne, l'actrice marocaine est nommée cette fois encore dans cette catégorie aux côtés de grandes figures du 7e art comme Catherine Deneuve, Cécile de France, Catherine Frot ou encore Isabelle Huppert. L’annonce de la gagnante se fera le 26 février au théâtre du Châtelet à Paris.

 

La cérémonie des César constitue la première remise de prix d'importance en France, et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix d'importance en France, et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle.

La sélection des Césars 2016 :

Meilleur film : Dheepan, Fatima, La Loi du marché, Marguerite, Mon Roi, Mustang, La Tête haute, Trois souvenirs de ma jeunesse.

Meilleur acteur : Jean-Pierre Bacri, Vincent Cassel (Mon Roi), François Damiens (Les Cowboys), Gérard Depardieu (Valley of Love), Vincent Lindon (La loi du marché), Fabrice Luchini (L’Hermine).

Meilleure actrice : Loubna Abidar (Much Loved), Catherine Deneuve, Emmanuelle Bercot (Mon Roi); Cécile de France (La Belle Saison), Catherine Frot (Marguerite), Isabelle Huppert (Valley of Love) et Soria Zeroua.

Meilleure réalisation : Jacques Audiard pour Dheepan, Emmanuelle Bercot pour La Tête haute, Stéphane Brizé pour La Loi du marché, Arnaud Desplechin pour Trois souvenirs de ma jeunesse, Xavier Giannoli pour Marguerite.

Meilleur film étranger : Birdman, Le Fils de Saul, Je suis mort mais j'ai des amis, Mia Madre, Taxi Teheran, Le tout nouveau testament, Youth.

Meilleur scénario original : Deehpan, Marguerite, Mustang, La Tête haute, Trois souvenirs de ma jeunesse.

Meilleur premier film : Les Cow Boys, Mustang, Ni le ciel ni la terre, Nous trois ou rien.

Meilleur espoir féminin : Lou Leroy, Diane Rouxel, Zita Hanrot dans Fatima. Sarah Giraudeaud dans Les Bêtises et Camille Cottin pour Conasse.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Maroc, #Cinéma, #2016, #cinéma marocain

Repost0

Publié le 25 Mai 2015

Libres propos de Fouad Guessous entre érudition du malhoun et cinéma

Libres propos de Fouad Guessous entre érudition du malhoun et cinéma

Rassure-toi mon Cher Nabil Ayouch !

Je n'ai vu de ton film - Much Loved - que quelques bribes.

Comme ceux qui te critiquent , te sanctionnent, te crucifient et te brident. Et pourtant ! Bien avant toi, il y ' a près d'un siècle et demi, un des plus grands poètes du melhoun, ce fleuron de notre patrimoine littéraire populaire, Driss Benali , l'auteur des célèbres qacidas ''ghita'' et ''fatma '', avait osé écrire une qacida appelée « louwatiya », Personne ne s'en était alors ému, elle a même traversé, sans brouhaha, les méandres du temps, puisque l'Académie du Royaume du Maroc l'a publiée en 2012 dans le diwan de ce grand poète ( cf diwan Driss Benali, page 427, édition Maarif el Jadida 2012 ).


Sans commentaires, je cite ci dessous, au hasard, un extrait de cette qacida. Que tes détracteurs aillent alors faire condamner par contumace ce célèbre auteur ! Non ! Mon cher Nabil, tu as osé lever un tabou {d'ailleurs ce mot tabou ne dériverait-il pas d'un autre terme auquel il ne manque qu'un petit n...) . Tu as osé évoquer le calvaire d'une frange de notre société de consommation, où la misère des uns nourrit l'opulence des autres. Ne devraient-ils plutôt avoir quelques droits, ces êtres qui participent à calmer les pulsions de ces comparses dont la baguette flamboie...


Sans tarder, voici un passage de cette fameuse qacida :

 

روم الطبون وسير له
عنداك اتفضل شي عليه
مولاي الحر امبرد الغدايد
كيخضع ليه كل واحد
وكثير الي حواه
من داقه عمره لانساه
ديما فمه محلول
للدخول أموجب مبلول
غير ضربه فيه وتركه ايجول
يدخل ختى للفول
دق واتصنت على اجنابه
وتهلى لا تكون فيه الرخوة

نوصيك كن رجل قوي
فتش في الادخال بقوة
في ايمن وشمال وساوي
وتهلى في اطريش القلوة
الا انت معلم حاوي
تسطاب على الحر النشوة
وتصب فيه شلا ناوي
حتى اجيك راسك ويلوي
واعطي لعانسك القلاوي
تمسح ما تخلي رغوة
هديك سيرة العدراوي شهوة الا مثلها شهوة
عدات العسل وحلاوي
هي لكل شوال ادوى
مولاها امسلي ضاوي
واللي متبع الكر
اسفيه ولا ايله انضر
ما عندوشي باش يفتخر
كان هو يا فهيم نال امناه أو قصده ايبات زاهر
بالزب ايسرح المطاهر
واللي جيتي النيته راه اقضى المزية
لهلا يعمي حد كيف معمي داك المغبون

Pour ceux qui veulent la version complète ou la traduction de ce beau poème, ils les trouveront in -''Anthologie de la poésie du melhoun marocain''édition l'Harmattan 2014, page 516

- diwan Driss Benali, Académie du Royaume du Maroc, 2012

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #melhoun marocain, #Actualités, #2015, #Cinéma, #Maroc, #cinéma marocain, #culture

Repost0