colombie

Publié le 16 Février 2020

L'ambassade de Colombie en Belgique vous invite à visiter l'oeuvre 'Pájaros de Colombia', des artistes colombiens Sergio Mantilla et Miguel Chaparro et à partager leurs photos sur les réseaux sociaux avec les hashtags # PájarosdeColombia et #BrightBrussels.

L'installation sera exposée entre le 13 et le 16 février dans le parc Jean Jacobs, près du Palais de Justice, dans le cadre du plus important festival de lumières de Belgique, Bright Brussels. C'est la première fois qu'une œuvre latino-américaine fait partie de la sélection officielle du plus important festival de lumière de Belgique, qui devrait recevoir cette année plus de 250 000 visiteurs. Cette installation fera partie des 20 projets internationaux qui seront exposés sur le parcours de plus de 2,5 km à travers le centre-ville. Certaines de ces propositions ont été exposées dans des pays comme Singapour, l'Australie, les États-Unis et dans divers festivals d'art de renommée internationale.

L'œuvre de Mantilla y Chaparro est une pièce inédite de grand format inspirée de la diversité des espèces d'oiseaux colombiennes. À travers des explorations aux couleurs et aux sons, des itinéraires et des mouvements qui révèlent des informations sur les espèces d'oiseaux emblématiques, endémiques et menacées du pays sont proposés. Dans une proposition de sculpture lumineuse, sonore et flottante, l'installation audiovisuelle fait appel à différentes techniques: dessin, sculpture, conception sonore et gestion de la lumière.

Cette activité est réalisée dans le cadre du Plan de Promotion de la Colombie à l'étranger du Ministère des Affaires Etrangères en coordination avec l'Ambassade de Colombie à Bruxelles et bénéficie du soutien de Visit Brussels, agence chargée de la promotion touristique de Bruxelles, l'Institut Humboldt et Air Europa.

Le Plan pour la promotion de la Colombie à l'étranger est un outil de diplomatie culturelle du Ministère des affaires étrangères de la Colombie, dont le but est de soutenir la réalisation des objectifs de politique étrangère de l'État colombien.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Bright Brussels, #Colombie, #Bruxelles, #Los pájaros de Colombia

Repost0

Publié le 29 Décembre 2019

Maintenant, la ville de Badillo a sa «relique».

Géante, dorée, avec un relief peint de couleurs qui ressemblent à des pierres précieuses est la nouvelle relique de Badillo, à 35 kilomètres de Valledupar. On évoque cette relique qui est plutôt un calice dans le vallenato de Rafael Escalona. 

Le don de convertir des faits de la vie quotidienne en paroles musicales ingénieuses a amené Rafael Escalona Martínez à élever le mécontentement qui agaçait les habitants de Badillo.

En de courtes strophes, Escalona résume le changement d'une relique coloniale «belle, très grande et lourde», en une relique plus légère. Et il a indiqué avec élégance que le premier suspect était un prêtre (Père Lorenzo de Alboraya), "l'honnête voleur", qui l'a emmenée, et a accusé l'inspecteur de police de l'époque (José María Daza).

La musique traditionnelle vallenato est née de la fusion entre des expressions culturelles de Colombie du Nord, des chansons des éleveurs de vaches de la Magdalena Grande, des chants des esclaves africains et les rythmes des danses traditionnelles des peuples autochtones de la Sierra Nevada de Santa Marta. Ces expressions ont également été associées à la poésie espagnole et aux instruments de musique européens. Les paroles qui accompagnent la musique vallenato expliquent le monde à travers des histoires où se fondent réalisme et imagination. Ces chansons mêlent tour à tour nostalgie, joie, sarcasme et humour.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #La Custodia De Badillo, #Rafael Escalona, #Badilla, #Colombie, #musique colombienne, #Vallenato

Repost0

Publié le 2 Décembre 2019

La UNESCO votará por romper los lazos con el Carnaval de Aalst

La UNESCO votará por romper los lazos con el Carnaval de Aalst

Este año, el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial se reunirá en el Ágora Bogotá Centro de Convenciones en Bogotá, Colombia, del 9 al 14 de diciembre. Esta será la primera vez que el Comité se reunirá en la región de América Latina y el Caribe.

María Claudia López Sorzano, Secretaria de Cultura, Recreación y Deportes de la ciudad de Bogotá, presidirá esta decimocuarta sesión. Ella es la primera mujer en encabezar la capital, también es verde y gay.

Durante seis días, los miembros del Comité revisarán los desarrollos recientes en la implementación de la Convención. En este contexto, el Comité considerará pautas sobre la mejor manera de salvaguardar el patrimonio vivo en situaciones de emergencia. Unia consideró que la caricatura de los judíos caricaturizados no violaba la ley sobre el racismo.

La Comisión Europea ha declarado que es "impensable que esto siga siendo visible en Europa, 74 años después del Holocausto". Las organizaciones judías planean pedir a la UNESCO que retire el Carnival of Alost de la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que tiene en cuenta los derechos humanos.

La UNESCO recuerda también que este carnaval se inscribió en 2010 en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, como lo es también la cultura de la cerveza en Bélgica desde 2017 y que el espíritu de sátira del Carnaval de Aalst y la libertad de expresión no pueden servir como una pantalla para tales manifestaciones de odio. "Más allá de los valores de respeto y Estas caricaturas indecentes van en contra incluso de los principios fundadores de la herencia intangible de la humanidad", dijo Ernesto Ottone Ramírez, subdirector de cultura.

En 2013, los asistentes a la fiesta se vistieron con el uniforme nazi, llevando cajas con la etiqueta "Zyklon B", caminando junto a personas vestidas con los uniformes de prisioneros del campo de concentración nazi. Zyklon B es un veneno utilizado por los nazis para matar judíos en las cámaras de gas.

El Comité también continuará reflexionando sobre las formas de mejorar la participación de las organizaciones no gubernamentales en la aplicación de la Convención. Como parte del seguimiento de los elementos inscritos en las listas del patrimonio cultural inmaterial, el Comité mencionará el caso del Carnaval de Aalst (Bélgica), inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial en 2010. El proyecto de resolución se refiere a la edición 2019, que provocó indignación y acusaciones de antisemitismo, y varios otros antecedentes, incluido el de un tanque que, en 2009, mostró a hombres vestidos como judíos ortodoxos, de pelo torcido con símbolos palestinos.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Unesco, #Racisme, #Belgique, #Bogotá, #Colombie, #2019

Repost0