eugenia leon

La Petenera de México est la Petenera Huasteca, ses caractéristiques marquent un pont entre la musique espagnole et mexicaine. Provenant d'une région du Mexique connue sous le nom de Huasteca (des états de Veracruz, San Luis Potosi, Hidalgo, Querétaro et Tamaulipas), cette musique est jouée par un trio d'instruments (violon, huasteca jarana et cinquième guitare ou guitare huapanguera). On distingue toutefois la petenera huasteca, la petenera jarocha de la région de Veracruz, la petenera istmeña dans l'état d'Oaxaca, etc., bien que toutes conservent des liens structurels entre elles.

Les caractéristiques rythmiques de cette musique sont l'utilisation de la syncope et des sesquiáltera, et l'utilisation de l'improvisation.

Dans les paroles de la Petenera huasteca, le thème de la Sirène est un thème central de sa chanson. Il a une structure de couplet de quatre versets, commune dans les peteneras de la chanson espagnole, qui s'étend à son tour avec l'addition de deux autres couplets, étant ainsi la forme métrique prédominante.

Observations

On a beaucoup écrit sur l'origine de La Petenera, certains  soutiennent son ascendance sémitique des communautés sépharades avant leurs expulsions en 1492 et qu'ils ont pu préserver fidèlement pendant tant de siècles.

Il est curieux d'observer qu'au milieu du XIXe siècle, l'idée de l'origine espagnole de petenera existait encore lorsque les peteneras de Cadix coexistaient et se mêlaient aux sons qui nous venaient du Mexique, mais l'associaient aux marins qui la chantaient dans la mer.

Iraida Noriega (Mexico, 16 août 1971) est une chanteuse, compositrice et présentatrice radio de la radio mexicaine.

Iraida a enregistré plus de 10 albums en studio et en live. Le premier a été publié en 1994, mais son premier album solo a été EFECTO MARIPOSA (Pentagrama, 2000) qui contient une série de chansons de jazz avec des arrangements par la chanteuse elle-même. En 2012, il a sorti l'album de jazz folk CARACOLITO, qui a été choisi comme l'un des dix meilleurs albums de jazz en Amérique latine par iTunes. En 2013, Iraida et le guitariste Alex Otaola ont sorti le premier album au format App pour les téléchargements appelé INFINITO.

En 2014 Iraida dirige le projet (en direct et enregistrement) « New Station », enregistré avec un trio de jazz et contient des arrangements de chansons exceptionnelles dans le domaine de la pop comme Désolé semble être la Parole Hardest (Elton John), fils du Luna (Nacho Cano), Sweet Dreams (Eurythmics), entre autres.

Très beau et original, un appel à l'utilisation du vélo, pour encourager l'utilisation d'un transport écologique, efficace et qui profite également à la santé de ceux qui l'utilisent.

Cada giro de la estrella
Le da cuerda a la paciencia en la resistencia ante el flujo vial
Tal vez lo más progresista pueda ser lo mas sencillo, cual dos tobillos sobre un pedal
Cuando la ciudad va llena
Una noble maquinaria en la vida diaria podrá ayudar
Y es un cuadro equilibrado
Y que se echa a andar tan solo con los alveolos al respirar
Te hallare pedaleando en el viaje de allá paca'
Que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya
Puede darte barios cambios
Del manubrio a los pedales
Ay muchos males por reducir
Siempre ay estacionamiento,
Matas el estrés un rato
Y es más barato dímelo a mi
Vámonos bajando pansa,
Vámonos librando venas con la cadena que hace fluir vámonos al teatro en bici
A la chamba y a la escuela,
Hasta el vicinema o hasta de aquí,
Te hallare pedaleando
En el viaje de allá paca' que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya,
Anda en bici la banda por que tiene su qué se yo,
Cada vez más demanda
Porque es mágica apoco no
Ya súbase a la bici compa',
Trépese a la de montaña,
A la bici urbana a la bici cros,
Lléguele a la bicicleta,
La de menos a la eléctrica
O a la estática ya no hay dos,
Llegare pedaleando en el viaje de allá paca'
Que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya,
Anda en bici la banda por que tiene su qué se yo,
Cada vez mas demanda porque es mágica apoco no,
Cumbia para las biclas que nos mueven de allá paca' haber si ya reciclan un carril pa' nosotros ya