guillermo portabales

José Guillermo Quesada Castillo, mieux connu sous le nom de Guillermo Portabales (Rodas, Cuba, 6 avril 1911 - San Juan, Porto Rico, 25 octobre 1970), était un compositeur et guitariste cubain qui a popularisé la guajira entre les années 1930 et 1960.

Oh, Cuba hermosa, primorosa
Por qué sufres hoy
Tanto quebranto

¡Oh! patria mía
Quién diría
Que tu cielo azul
Nublara el llanto

¡Oh! en el susurro del palmar
Se oye el eco resonar
De una voz de dolor
Que al amor llama

¡Oh! al contemplar
Tu ardiente sol
Tus campos llenos de verdor
Pienso en el tiempo aquel
Que se fue Cuba

¡Oh! Cuba hermosa, primorosa
Por qué sufres hoy
Tanto quebranto

¡Oh! patria mía
Quién diría
Que tu cielo azul
Nublara el llanto

Voir les commentaires

[Haut]

El arroyo que murmura y que la luna retrata,
Cuando sus rayos de plata, atraviesan la espesura.
El sinsonte de voz pura, que alegra el monte y el llano.
La palma de verde guano que al son del viento se mece,
Y que suspirar parece, ese es el punto cubano.
Escarba la codorniz al pie de los altos güines
Y cantan los tomeguines en las gavias del maiz.
Se agazapa la perdiz en el verdoso macío,
El vigilante judío por todo el potrero vuela
Y canta la gallinuela en las márgenes del río.! Ah!.

Le genre de la guajira populaire a été utilisé par des compositeurs espagnols de zarzuelas, tels que Ruperto Chapí, qui l’a inclus dans sa célèbre œuvre "La revoltosa", en 1897, et deux ans plus tard, en 1899, le Cubain Jorge Anckermann a inauguré nouveau genre avec sa chanson "El arroyo que murmura", le premier Guajira cubain.

Voir les commentaires

[Haut]

Guillermo Portabales - Lamento Cubano

El Arroyo Que Murmura par Guillermo Portabales