huapango

Publié le 15 Septembre 2020

Pour que les sources ne cessent jamais d'avoir de l'eau pour irriguer les champs de maïs, la danse est exécutée près d'une source. C'est la danse principale du festival de Santa Cruz de la Xaha.

Un itinéraire d'environ sept kilomètres est tracé; Il commence dans la Cañada, passe le long de la berge, atteint l'église et plus tard à la source, où il y a un repos et un autel, où sont disposées la Sainte Croix et la vierge qui vient de Santiago (Virgen del Pueblito). Dans cet endroit, les enfants exécutent la danse complète.

La danse Xaha est également connue sous le nom de danse de San Pedro. Cela a été promu par le curé du siège municipal, puisque cette danse était encore considérée comme païenne, pour vénérer la tortue. C'est pourquoi il a été intégré au festival de San Pedro. Cependant, la danse entière n'est pas exécutée pendant cette cérémonie.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Danza de la Xaha, #Danse, #Querétaro, #Mexique, #Religion, #Musique mexicaine, #Huapango, #Tortue

Repost0

Publié le 3 Septembre 2020

Le son huasteco, également connu sous le nom de huapango, est l'un des six sons traditionnels qui existent au Mexique.

Ainsi, le huapango, mêle-t-il aujourd’hui cultures amérindiennes, espagnoles et africaines, de même que danses rituelles et improvisations poétiques souvent chantées avec falsetto, sur un riche accompagnement de violon, guitares (quinta et jarana) et harpe.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Mexique, #Musique mexicaine, #Huasteca, #huapango, #Son huasteco

Repost0

Publié le 27 Mars 2020

Depuis mars 2020, en raison de la propagation du virus, Carlos Rivera a dû purger sa peine chez lui à Mexico, il a donc pris le temps de composer son prochain album et d'apprendre à jouer de la guitare. Fin mai, il a participé avec divers chanteurs latins à une version de la chanson Color Esperanza de Diego Torres, dont le produit serait alloué à l'OPS (Organisation panaméricaine de la santé ), pour limiter la propagation du virus et atténuer la impact du COVID-19 en Amérique latine.

Malagueña salerosa, ou encore La malagueña, est le nom d'un son huasteco ou huapango, une chanson du Mexique créée en 1947, attribuable à Elpidio Ramírez et Pedro Galindo Galarza. 

 

Qué bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Qué bonitos ojos tienes
Ellos me quieren mirar
Pero si tú no los dejas
Pero si tú no los dejas
Ni siquiera parpadear
Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Malagueña salerosa
Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razón
Yo te concedo razón
Si por pobre me desprecias
Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezo mi corazón
Te ofrezco mi corazón
A cambio de mi pobreza
Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Como el candor
de una rosa
Qué bonitos ojos tienes
Ella me quiere mirar
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Malagueña
Malagueña salerosa
Malagueña

Voir les commentaires

Repost0