la llorona

Publié le 18 Novembre 2021

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Daniel Robledo, #La Llorona, #Musique mexicaine

Repost0

Publié le 7 Octobre 2021

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #La Llorona, #Smule, #Musique mexicaine, #Toussaint

Repost0

Publié le 27 Août 2021

La Llorona , « la pleureuse » en espagnol), est un fantôme issu du folklore d'Amérique hispanique. Selon la légende, elle se présente comme l'âme en peine d'une femme ayant perdu ou tué ses enfants, les cherchant dans la nuit près d'un fleuve ou d'un lac, effrayant ceux qui entendent ses cris de douleur perçants.

…Très souvent on l’entendait : une femme pleurait, criant la nuit, errant en hurlant : « Mes enfants, déjà nous devons partir loin ! » Et parfois elle disait : « Mes enfants, où donc vous conduirai-je ?

Traduction du livre de Bernardino de Sahagún, Historia general de las cosas de Nueva España, 1956, IV, p. 82)

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #La Llorona, #Smule

Repost0