musiques du monde

Publié le 6 Avril 2017

Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.

Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.

José Alfredo Jiménez Sandoval (Dolores Hidalgo, Guanajuato, 19 janvier 1926 - Mexico, 23 novembre 1973) était un chanteur et compositeur mexicain. Il a créé de nombreux thèmes, principalement des rancheras, huapangos et Corridos, tous reconnus pour leur qualité et leur simplicité harmonique, tant du point de vue de la mélodie que du lyrisme. Associer les chansons de José Alfredo Jiménez avec la boisson et la fête est inévitable. Les chansons de José Alfredo sont explicites: il noie ses déceptions amoureuses en buvant toute la bouteille de tequila qui sont narrées dans ses poésies populaires. Il meurt des suites d'une cirrhose. Joaquín Sabina lui rend hommage dans son titre "Por el Bulevar de los Sueños Rotos".

Tombe de José Alfredo Jiménez qui attire beaucoup de visites vers le cimetière.

Tombe de José Alfredo Jiménez qui attire beaucoup de visites vers le cimetière.

Paroles :

Camino de Guanajuato
De José Alfredo Jiménez

No vale nada la vida,
la vida no vale nada,
comienza siempre llorando
y así llorando se acaba;
por eso es que en este mundo
la vida no vale nada.

Bonito León Guanajuato,
su feria con su jugada,
allá se apuesta la vida
y se respeta al que gana.
Allá en mi León, Guanajuato,
la vida no vale nada.

Camino de Guanajuato
que pasa por tanto pueblo:
no pases por Salamanca
que allí me hiere el recuerdo,
vete rodeando veredas,
no pases porque me muero.

El Cristo de tu montaña
del Cerro del Cubilete:
consuelo de los que sufren
y adoración de la gente.

El Cristo de tu montaña
del Cerro del Cubilete.
Camino de Santa Rosa:
la sierra de Guanajuato,
allí nomás tras lomita
se ve Dolores Hidalgo.

Yo allí me quedo, paisano,
allí es mi pueblo adorado.

Voir les commentaires

Repost0

Publié le 24 Mars 2017

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Natalia Lafourcade, #Agustín Lara, #musiques mexicaines, #Musiques du monde

Repost0

Publié le 19 Mars 2017

Este canto, es un canto de fe, esperanza, causa y amor. Nosotros somos músicos y perseguimos nuestros sueños, pero también perseguimos la felicidad de un país que necesita ser manejado con amor. Por un México mejor, por un México que lo vale, por un México que puede brillar tan fuerte como el sol. Nosotros tenemos el poder de crear esos cambios que nos harán respirar un aire mejor y nos llenen de alivio, luz y amor.

Voy a crear un canto para poder existir.
Para mover la tierra, a los hombres y sobrevivir.
Para curar mi corazón y a la mente dejarla fluir.
Para el espíritu elevar y dejarlo llegar al fin.

Yo no nací sin causa
Yo no nací sin fe
Mi corazón pega fuerte para gritar a los que no sienten
Y así perseguir a la felicidad.

Voy a crear un canto para al cielo respetar
Para mover las raices de este campo y hacerlo brotar
Para mover las aguas el veneno verde que hay por ahí.
Para el espíritu elevara y dejarlo vivir en paz.

Yo no nací sin causa.
Yo no nací sin fe
Mi corazón pega fuerte para gritar a los que nos mienten
Y así perseguir a la felicidad , y así perseguir a la felicidad.

Coro:

Que es un derecho de nacimiento.
Es el motor de nuestro movimiento.
Porque reclamo libertad de pensamiento.
Si no lo pido es porque me estoy muriendo.

Es un derecho de nacimiento.
Comer los frutos que dejan los sueños.
Es una sola voz un sentimiento.
Y que este grito limpie nuestro viento.

Voy a crear un canto para poder exigir.
Que no le quiten a los pobres lo que tanto les costo conseguir.
Para que el oro robado no aplaste nuestro por venir.
Y a los que tienen de sobra no les cueste tanto repartir.

Voy a elevar mi canto para poder despertar.
A los que van dormidos por la vida sin querer mirar.
Para que el río no lleve sangre lleve flores y el mal sanar.
Para el espíritu elevar y dejarlo vivir en paz.

Yo no nací sin causa
Yo no nací sin fe
Mi corazón pega fuerte para gritar a los que no sienten
Y así perseguir a la felicidad
Que es un derecho de Nacimiento...

Coro.

Musicos:
Natalia Lafourcade www.lafourcade.com.mx
Alan Ortiz (Vicente Gayo) www.facebook.com/vicentegayo
Carla Morrison www.carlamorrison.net
Pambo www.myspace.com/yosoypambo
Madame Recamier www.facebook.com/madamerecamier
Manuel Torreblanca (Torreblanca) www.torreblanca.com.mx
Carmen Ruiz (Torreblanca)
Marian Ruzzi (Julieta Venegas)
Dan Zlotnik
Sol Pereyra www.solpereyra.com.ar
Paola Beck paolabeck.com
Andrea Acosta
Adriana Medina
Veronica Ortiz
Gustavo Guerrero (Natalia Lafourcade)
Uriel Herrera (Natalia Lafourcade)

Video por Light & Noise:
Julio Muñoz
Bernardo Mancebo
Manolin Avila
Oscar Rubio
Carlos Gonzalez

www.lightandnoise.tv

Audio:
Gabriel Rocha
Alan Ortiz

26 de Junio
Mexíco, D.F. 2012

Voir les commentaires

Repost0