musiques espagnoles

Juanito Valderrama

Publié le 4 Février 2010

Juan Valderrama Blanca, mieux connu sous le nom de Juanito Valderrama (né le 24 mai 1916, Torredelcampo, Jaén – décédé le 12 avril 2004, Espartinas, Séville) fut célèbre compositeur et chanteur de flamenco espagnol.

On retient parmi ses coplas remarquables "El Emigrante", écrite en 1949, en l'hommage de millions d'espagnols qui laissèrent leur patrie pour diverses raisons après la guerre civile espagnole

Biographie

Né au sein d'une famille d'agriculteurs pauvres, il entame sa carrière musicale en 1935, au Cine Metropolitano de Madrid, pour la continuer pendant soixante ans.

Il pratique l'art du flamenco depuis son enfance lorsqu'il travaillait aux champs.

En 1934 il fit connaissance de Dolores Jiménez Alcántara, "Niña de la Puebla", et obtient l'autorisation paternelle de monter sur scène. Pendant la Guerre civile d'Espagne il rejoint l'armée républicaine contre les félons franquistes.

Valderrama est auteur de pratiquement toutes ses chanson et est monté sur scène avec une multitude d'artistes de flamenco de son époque.

Tengo que hacer un rosario
con tus dientes de marfil
para que pueda besarlo
cuando esté lejos de ti.

Sobre sus cuentas divinas
hechas con nardo y jazmín
rezaré pa' que me ampare
aquella que está en San Gil.

Adiós mi España querida,
dentro de mi alma
te llevo metida.
Aunque soy un emigrante
jamás en la vida
yo podré olvidarte.

Cuando salí de mi tierra
volví la cara llorando
porque lo que más quería
atrás me lo iba dejando.

Llevaba por compañera
a mi Virgen de San Gil,
un recuerdo y una pena
y un rosario de marfil.

Adiós mi España querida,
dentro de mi alma
te llevo metida.
Aunque soy un emigrante
jamás en la vida
yo podré olvidarte.

Yo soy un pobre emigrante
y traigo a esta tierra extraña
en mi pecho un estandarte
con la alegría de España.

Con mi patria y con mi novia
y mi Virgen de San Gil,
y mi rosario de cuentas
yo me quisiera morir... ...

Discographie incomplète

2001 Don Juan
2002 Juanito Valderrama (2CD - Best Of)
2004 Adiós, mi España querida (2CD - Best Of)

Biographie

Il est né le 24 mai 1916 à Torredelcampo, Jaén, (Espagne) au sein d'une famille d'agriculteurs.

À tout juste huit ans, il remporte le premier prix d'un concours amateur dans sa ville. Il fait ses débuts à quatorze ans dans le spectacle de Dolores Jiménez Alcántara, la Niña de la Puebla, avec qui il tourne dans toute l'Espagne¹. Il a commencé dans le chant flamenco, mais il s'est rapidement tourné vers la copla. La carrière de Valderrama commence en 1935, au Cine Metropolitano de Madrid, et continue pendant soixante ans.

Pendant la Guerre civile il rejoint un régiment républicain.

Valderrama est auteur de pratiquement toutes ses chansons et est monté sur scène avec une multitude d'artistes de flamenco de son époque. Son œuvre compte plus de 700 morceaux enregistrés. On retient parmi ces derniers El Emigrante, écrit en 1947, en hommage aux millions d'Espagnols qui laissèrent leur patrie pour diverses raisons après la guerre civile espagnole¹^,².

En 2002, il reçoit la Médaille d'or du mérite des beaux-arts par le Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports³.

Il a épousé Dolores Abril, avec qui il a eu deux enfants, Juan, également chanteur, et Blanca¹^,⁴.

Juanito Valderrama meurt le 12 avril 2004 à son domicile d'Espartinas des suites d'un arrêt cardiaque, plusieurs semaines après avoir été admis dans un hôpital de Bormujos¹.

Filmographie

Notes et références

↑ ^{Revenir plus haut en :a b c et d} (es) « Juanito Valderrama - EcuRed » [archive], sur www.ecured.cu (consulté le 8 janvier 2022)
↑ « reportaje » [archive], sur www.elmundo.es (consulté le 9 janvier 2022)
↑ (es) « Relación de premiados del año 2002 » [archive], sur Ministère de la Culture, 2002 (consulté le 18 janvier 2015) [PDF].
↑ (es) « Juanito Valderrama, el "emigrante" que nunca se fue de España » [archive], sur 65 y más - El diario de las personas mayores, 24 mai 2019 (consulté le 8 janvier 2022).

Voir les commentaires

[Haut]

Que bonitos ojos tienes

Debajo de esas dos cejas

Que bonitos ojos tienes.

Ellos me quieren mirar

Pero si tu no los dejas

Ni siquiera parpadear.

Malagueña salerosa

Besar tus labios quisiera

Besar tus labios quisiera.

Malagueña salerosa

Y decirte niña hermosa

Que eres lin... da y hechicera,

Que eres linda y hechicera

Como el candor de una rosa.

Si por pobre me desprecias

Yo te concedo razón

Si por pobre me desprecias.

Yo no te ofrezco riquezas

Te ofrezco mi corazón

A cambio de mi pobreza.

Malagueña salerosa

Besar tus labios quisiera

Besar tus labios quisiera.

Malagueña salerosa

Y decirte niña hermosa.

Que eres lin... da y hechicera,

Que eres linda y hechicera

Como el candor de una rosa.

Joselito l'enfant a la voix d'or. Chansons de films - LNO

José Jiménez Fernández, dit Joselito, né le 11 février 1943 à Beas de Segura (Andalousie), est un chanteur prodige espagnol des années 1950-1960. De tous les enfants prodiges révélés par ...

http://musique.arabe.over-blog.com/2018/06/joselito-l-enfant-a-la-voix-d-or.chansons-de-films.html

Voir les commentaires

[Haut]

…

Melendi

Publié le 20 Novembre 2008

Ramón Melendi Espina dit "Melendi", (né en 1979, à Oviedo) est un chanteur espagnol, originaire des Asturies. Sa musique mélange pop-rock, flamenco et rumba. Ses paroles pleines de réalisme présente des tableaux satiriques des malaises de société que rencontre la jeunesse espagnole actuelle, mais aussi les thèmes des relations sentimentales, le monde de la nuit, les drogues ou le chômage...

Ramón se rendit compte assez tôt que les études n'étaient pas son fort, ami et ancien camarade de classe de Fernando Alonso le pilote espagnol de F1, Melendi s'est très vite prit de passion pour le football et a même joué dans l'équipe junior du Real Oviedo. Puis travailla comme serveur dans une multitude de bars branchés, embrassant le monde de la nuit avec ses réjouissances et ses travers, qui l'inspirera pour ses futures chansons.

Sa carrière artistique débute en 2001, lorsque Melendi rejoint le groupe El Bosque de Sherwood puis décide de graver une maquette composée de 3 chansons : Sin noticias de Holanda, El informe del forense et Vuelvo a traficar avec l'aide de son ami Pablo Moro et signe avec label Carlito Records.

En février 2003, Il édite son premier album Sin Noticias de Holanda avec des chansons mélangeant rythmes de flamenco et de pop-rock avec des paroles à la fois provocatrices et intelligentes, mais il faudra attendre mai 2004, grâce à la sélection de son titre Con la luna llena par les organisateurs du Tour d'Espagne cycliste (La Vuelta) comme chanson officielle de l'édition 2004, pour le rendre célèbre en Espagne.

Il effectuera alors une petite tournée en Espagne, vendant 50 000 copies, son premier album obtient un disque d'or et Melendi est révellé chanteur de l'année 2004.

Son deuxième album en 2005, Que el cielo espere sentao lui permettra d'écouler 200.000 copies, et en novembre 2005, en recevant 7 disques de platines pour ses deux premiers albums, c'est la consécration.

En 2006, Sony Computer Entertainment annonce que Melendi sera l'un des principaux personnages du jeux vidéo Gangs of London sur PSP, le chanteur espagnol incarne le gangster Mr. Big. Melendi alors en profite pour composer une chanson Gangs of London et lancer sa carrière à l'internationale via la label EMI.

Son troisième album Mientras no cueste trabajo est lancé en novembre 2006, et sera édité en trois versions où s'y incorporent des chansons inédites, 12 chansons (novembre 2006), 16 chansons + un DVD avec des extras (novembre 2006) et 20 chansons (septembre 2007).

Il compose un thème pour le club de football Real Oviedo intitulé Volveremos.

Le chanteur posséde et dirige, le studio d'enregistrement Blue Donkey Music, qui produit de jeunes artistes débutants comme Algunos hombres buenos, Rasel, La Dama y Belo et Los Susodichos.

Melendi lance son quatrième album Curiosa la cara de tu padre en septembre 2008.

Discographie

Sin noticias de Holanda (2003)
Que el cielo espere sentao (2005)
Mientras no cueste trabajo (2006)
Curiosa la cara de tu padre (2008)
Volvamos a empezar (2010)
Barbie de extrarradio (2010)

Colaborations
Los Chunguitos "Con la luna llena" (2004)
Los Galván "Por eso canto" (2004)
Pablo Moro "María" (2005)
Algunos Hombres Buenos "Salta" (2007)
Rasel "Mil Razas" (2007)
Guaraná "De lao a lao" (2008)

Sources : Wikipedia où je suis le principal auteur.

Melendi - Yo me veo contigo - LNO

Melendi - Yo me veo contigo (Lyric Video) Ya a la venta en EDICIÓN ESPECIAL los 15 años de éxito de MELENDI Recogidos en: 2CDs con sus 37 Grandes Éxitos. 1CD con 21 temas "Remasterizados" con ...

http://musique.arabe.over-blog.com/2017/12/melendi-yo-me-veo-contigo.html

Voir les commentaires

[Haut]