natalia lafourcade

Publié le 23 Mars 2017

No tienes shemedio, no tienes shemedio, no tienes shemedio, eres mi gran amor

Natalia Lafourcade - Amor, Amor de Mis Amores, en duo avec Ximena Sariñana en hommage à Agustín Lara

Dès son plus jeune âge, Agustín Lara se passionne pour la musique en jouant du piano dans les bars de nuit de Mexico où il est repéré par le ténor Juan Arvizu. Tout au long de son parcours de chef d’orchestre, il créa de nombreuses chansons romantiques. Et ce n’est pas d’un amour aveugle qu’Agustín Lara nous parle mais bien du pur, de l’érotique, du sensible et fol amour. Cet immense compositeur mexicain a composé plus de cinq cents mélodies interprétées par des chanteurs tels que Frank Sinatra, Julio Iglesias, Luis Mariano ou encore Plácido Domingo et Natalia Lafourcade.

Son chef-d'œuvre est la pièce musicale intitulée Veracruz. Sa chanson Piensa en mí (1937) a connu un nouveau succès en 1991, grâce au film Talons aiguilles du réalisateur espagnol Pedro Almodóvar, dans lequel elle est interprétée par la chanteuse espagnole Luz Casal.

Il eut parmi ses épouses l'actrice María Félix, pour qui il écrivit entre autres les chansons María BonitaAquel Amor ou Noche de ronda. 

Décédé en 1970 à Mexico, Agustín Lara nous laissa cet héritage que nous ne manquerons pas d’emporter dans nos lits, dans notre vie et ceci, jusqu’au paradis.

 

Poniendo la mano en el corazón 
quisiera decirte al compás de un son 
que tu eres mi vida y no quiero a nadie mas que a ti... 

Poniendo la mano en el corazón 
quisiera decirte al compás de un son 
que tu eres mi cielo, las aves que retan 
su poder... 

Que respiro el aire, que respiro el aire 
que respiro el aire, que respiras TU... 

No tienes remedio... 
no tienes remedio... 
no tienes remedio... 
eres mi gran amor ... 

Poniendo la mano en el corazón 
quisiera cantarte toda una canción. 
que tu eres mi cielo, eres mis consuelos.

Que respiro el aire, que respiro el aire, 
que respiro el aire, que respiras TU... 

no tienes remedio... 
no tienes remedio... 
no tienes remedio... 
eres mi gran amor. 

Amor de mis amores. 
sangre de mi alma, regalame las flores 
de la esperanza que permite que pare. 

pare decirte que tu eres el 
amor de mis amores (x2). 

Amor de mis amores, tu eres mi cielo 
amor de mis amores, tu eres mi cielo, 
amor de mis amores, tu eres mi cielo.... 

This song is by Natalia Lafourcade and appears on the album Mujer Divina - Homenaje a Agustín Lara (2012).

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Natalia Lafourcade, #Ximena Sariñana, #Agustín Lara, #musique mexicaine, #Musiques latines

Repost0

Publié le 19 Mars 2017

Cuando estoy en el escenario y canto, siento que camino en una línea muy delgada. Lo más importante es esa delgada línea y el universo afuera que me pide la presencia en mi máximo existir. Cuando estoy en ese lugar es que de el otro lado de esta línea están ustedes mi querido y adorado público. La música genera que todos nosotros con nuestros universos infinitos, nos encontremos aquí en el Teatro Metropólitan de la Ciudad de México. Aquí cantamos, reímos, lloramos, bailamos y más con ese poder tan particular de la música. Dos mundos, ustedes y nosotros sobre ese escenario que tanto amamos y que tanto nos da en cada concierto. Los amo, amigos. Gracias por hacer esto realidad.

Natalia Lafourcade

Un portrait de la chanteuse mexicaine, qui a passé une grande partie de son enfance à Coatepec, en périphérie de Xalapa, a gardé beaucoup d’attaches en terre veracruzana. Après une carrière dans diverses formations puis en solo, la multi-instrumentiste a gagné plusieurs prix dont le fameux Grammy.

Natalia est la fille de Gastón Lafourcade Valdenegro, pianiste, organiste, professeur de musique franco-chilien et fabriqua des clavecins.
 
La famille déménagera du Chili vers le Mexique le 13 septembre 1973 (soit deux jours après le coup d’État) où il deviendra professeur à l'Universidad Nacional Autónoma de México (Université nationale autonome du Mexique) ainsi que professeur à la Faculté des Beaux-Arts à l'Université autonome de Querétaro.

Sa mère, María del Carmen Silva Contreras, a étudié le piano avec une spécialisation enenseignement de la musique et fut la créatrice de la método Macarsi qui est une méthode de réadaptation des enfants (suite à un accident, une maladie, un choc psychologique, etc) à travers l'enseignement, le développement et la formation musicale. En outre, Natalia est la nièce du grand écrivain chilien Enrique Lafourcade.

Dans ce contexte favorable aux arts, Natalia chantait et à quatre ans, elle savait qu'elle voulait devenir une artiste et faire passer des messages.
 
Durant sa scolarité, elle étudie la peinture, la flûte, le théâtre, le piano, la guitare, le saxophone et bien sur le chant. Durant son adolescence, elle joindra quelques groupes avec plus ou moins de succès. Mais vers l'age de 17 ans, elle décide de plutôt faire une carrière solo.

Elle recevra une formation musicale aux USA, à Boston durant cinq semaines mais ne parlant pas l'anglais, elle compose une vingtaine de chansons. Ses influences sont un mélange de PJ Harvey, Ella Fitzgerald, Björk, Jamiroquai, Fiona Apple, Tori Amos, The Cardigans, etc.

Natalia Lafourcade en duo avec la chanteuse mexicaine Eugenia León.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Natalia Lafourcade, #musique mexicaine, #Musiques latines

Repost0

Publié le 19 Mars 2017

Este canto, es un canto de fe, esperanza, causa y amor. Nosotros somos músicos y perseguimos nuestros sueños, pero también perseguimos la felicidad de un país que necesita ser manejado con amor. Por un México mejor, por un México que lo vale, por un México que puede brillar tan fuerte como el sol. Nosotros tenemos el poder de crear esos cambios que nos harán respirar un aire mejor y nos llenen de alivio, luz y amor.

Voy a crear un canto para poder existir.
Para mover la tierra, a los hombres y sobrevivir.
Para curar mi corazón y a la mente dejarla fluir.
Para el espíritu elevar y dejarlo llegar al fin.

Yo no nací sin causa
Yo no nací sin fe
Mi corazón pega fuerte para gritar a los que no sienten
Y así perseguir a la felicidad.

Voy a crear un canto para al cielo respetar
Para mover las raices de este campo y hacerlo brotar
Para mover las aguas el veneno verde que hay por ahí.
Para el espíritu elevara y dejarlo vivir en paz.

Yo no nací sin causa.
Yo no nací sin fe
Mi corazón pega fuerte para gritar a los que nos mienten
Y así perseguir a la felicidad , y así perseguir a la felicidad.

Coro:

Que es un derecho de nacimiento.
Es el motor de nuestro movimiento.
Porque reclamo libertad de pensamiento.
Si no lo pido es porque me estoy muriendo.

Es un derecho de nacimiento.
Comer los frutos que dejan los sueños.
Es una sola voz un sentimiento.
Y que este grito limpie nuestro viento.

Voy a crear un canto para poder exigir.
Que no le quiten a los pobres lo que tanto les costo conseguir.
Para que el oro robado no aplaste nuestro por venir.
Y a los que tienen de sobra no les cueste tanto repartir.

Voy a elevar mi canto para poder despertar.
A los que van dormidos por la vida sin querer mirar.
Para que el río no lleve sangre lleve flores y el mal sanar.
Para el espíritu elevar y dejarlo vivir en paz.

Yo no nací sin causa
Yo no nací sin fe
Mi corazón pega fuerte para gritar a los que no sienten
Y así perseguir a la felicidad
Que es un derecho de Nacimiento...

Coro.

Musicos:
Natalia Lafourcade www.lafourcade.com.mx
Alan Ortiz (Vicente Gayo) www.facebook.com/vicentegayo
Carla Morrison www.carlamorrison.net
Pambo www.myspace.com/yosoypambo
Madame Recamier www.facebook.com/madamerecamier
Manuel Torreblanca (Torreblanca) www.torreblanca.com.mx
Carmen Ruiz (Torreblanca)
Marian Ruzzi (Julieta Venegas)
Dan Zlotnik
Sol Pereyra www.solpereyra.com.ar
Paola Beck paolabeck.com
Andrea Acosta
Adriana Medina
Veronica Ortiz
Gustavo Guerrero (Natalia Lafourcade)
Uriel Herrera (Natalia Lafourcade)

Video por Light & Noise:
Julio Muñoz
Bernardo Mancebo
Manolin Avila
Oscar Rubio
Carlos Gonzalez

www.lightandnoise.tv

Audio:
Gabriel Rocha
Alan Ortiz

26 de Junio
Mexíco, D.F. 2012

Voir les commentaires

Repost0