oscar chavez

Publié le 30 Octobre 2020

“Los muertos al cajón y los vivos al fiestón”

Proverbe mexicain

"Les morts dans la caisse et les vivants à la fête"

Les catrinas sont devenues un élément emblématique de la célébration du Jour des Morts
Les catrinas sont devenues un élément emblématique de la célébration du Jour des Morts

Dans la vision du monde des peuples autochtones, la mort occupe une place particulière qui se reflète dans les différentes manifestations artistiques, festives, rituelles et quotidiennes. Cette diversité des manières de voir le monde a généré une grande variété de genres musicaux, de chansons et d'instruments qui prennent vie dans les différentes occasions rituelles et festives.

Voir les commentaires

Repost0

Publié le 23 Juin 2020

Óscar Chávez Fernández est un chanteur, acteur et compositeur mexicain. Il est considéré comme le représentant majeur de la nouvelle trova mexicaine. Il se caractérise par l'interprétation et la composition de divers genres de musique populaire mexicaine et latino-américaine.

Nos llaman agitadores, llorona,
A todos los estudiantes;
Resultan muy habladores, llorona,
Toditos los gobernantes.

Ay, de mì llorona, llorona,
Llorona sin corazón,
Aunque la vida nos cueste, llorona,
Que muera la represión.

Han muerto mil estudiantes, llorona,
A manos de granaderos;
Pero en su defensa quedan, llorona,
Sus miles de compañeros.

Ay de mi llorona, llorona
Llorona si tu supieras
Que Cueto y sus granaderos, llorona,
Saldrán aunque no lo quieran.

En huelga todos estamos, llorona,
Y eso significa unión,
Y exigimos los derechos, llorona,
De nuestra constitución.

Ay de mí, llorona, llorona,
Llorona si tú supieras,
Luchando, siempre luchando llorona,
No le hace que yo me muera.

Toditos los mexicanos, llorona
Respeta nuestros derechos, llorona,
Lo dejaremos en paz.

Como el pueblo nos comprende, llorona
ya dejamos de creer,
en lo que dice la prensa, llorona
solo piensa en morder.

Ay de mí llorona,.
Llorona en conclusión
Luchando siempre, luchando, llorona
Hasta la revolución.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Oscar Chávez, #La Llorona, #La Llorona Del Estudiante, #Musique mexicaine

Repost0

Publié le 18 Mai 2020

Aunque tú me has echado en el abandono,
aunque tú has muerto todas mis ilusiones,
en vez de maldecirte con justo encono
y en mis sueños te colmo,
y en mis sueños te colmo
de bendiciones.
Sufro la inmensa pena de tu exravío,
siento el dolor profundo de tu partida
y lloro sin que sepas que el llanto mío
tiene lágrimas negras,
tiene lágrimas negras
como mi vida.
Que tu me quieres dejar,
yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir. (bis)
Un jardinero de amor, siembra una flor y se va.
Otro viene y la cultiva, ¿de cuál de los dos será?
Que tu me quieres dejar,
yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir.
Amada prenda querida, no puedo vivir sin verte, porque mi fin es quererte y amarte toda la vida.
Que tu me quieres dejar,
yo no quiero sufrir,
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir.
Yo te lo digo mi amor, te lo repito otra vez
contigo me voy mi santa porque contigo moriré.
Que tu me quieres dejar,
yo no quiero sufrir,
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir. (bis)
Yo te lo digo mi amor, que contigo morirè,
contigo me voy mi santa te lo repito otra vez.
Que tu me quieres dejar,
yo no quiero sufrir,
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Lágrimas Negras, #Óscar Chávez, #Miguel Matamoros, #boléro, #Musique cubaine

Repost0