/image%2F1043068%2F20190307%2Fob_c9e249_lnolno-last-night-in-orient-le-log.png)
/image%2F1043068%2F20190613%2Fob_027ab2_last-night-in-orient-1.png "La musique pour la construction du dialogue interculturel, la Fraternité et la Paix.")
Publié le 16 Octobre 2019
Stromae est celui qui a vendu le plus d'albums en France en 2014 ! L’artiste belge souhaite porter plainte contre les organisateurs de la manifestation contre la PMA pour avoir utilisé son titre « Papaoutai » durant leur rassemblement homophobe le 6 octobre dernier 2019. Une utilisation qu'il estime tout à fait contraire à l'esprit originel de la chanson: il envisagerait donc de porter plainte contre ce qu'il estime être un détournement. Mais en a-t-il le droit?
Il a bien raison ! On ne parle pas d'une fête de quartier là mais d'une manifestation idéologique où il sera très facile d'associer le chanteur aux idées pronazies des manifestants si ce dernier ne fait rien...
Le titre Papaoutai utilise une forme de jeu de mots abstrait appelé trompe-oreilles. Ce mot inventé joue entre les deux sens : « Papa où t'es ? » et « empapaouter » signifiant « duper quelqu'un » en argot, rappelant ainsi l'attitude volage du père et les souffrances du fils. L’utilisation de cette chanson doit être autorisé notamment par la SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique).
/https%3A%2F%2Fclients.sacem.fr%2Fimg%2Fcommon%2Flogo-sacem-fb.jpg%23width%3D1200%26height%3D630)
Obtenir une autorisation Manifestation avec de la musique en fond sonore - La Sacem
Consultez nos études sur le rôle de la musique dans les points de vente Accéder aux études La Sacem vous délivre l'autorisation de diffuser le plus vaste répertoire Répertoire Sacem : Musiqu...
https://clients.sacem.fr/autorisations/manifestation-avec-de-la-musique-en-fond-sonore
Ce qui semble bien être le cas ici, puisque la Manif pour Tous utilise la ritournelle "papa, où t'es?" pour souligner la nécessité d'un père pour concevoir un enfant, alors que la chanson de Stromae faisait référence à une expérience très personnelle d'un père certes peu présent pour son éducation, mais qui a surtout été assassiné pendant le génocide rwandais.
/https%3A%2F%2Fds1.static.rtbf.be%2Farticle%2Fimage%2F1248x702%2Fc%2F9%2F6%2F199f3009db19b56a3be29018355ab110.jpg%23width%3D1248%26height%3D701)
"Papaoutai" utilisé comme hymne anti-PMA: Stromae veut porter plainte contre la "Manif pour tous"
C'est ce mardi soir que les députés français doivent se prononcer sur le vaste projet de loi bioéthique. Au coeur du débat depuis plusieurs semaines, une mesure emblématique: l'ouverture de l...
A noter qu'il existe une exception à ce droit à l'intégrité: dans certaines circonstances, le droit à la parodie est accordé, à condition que le but du détournement soit clairement humoristique, ce qui ne semble pas être le cas pour la manif pour tous...
/https%3A%2F%2Fcdn3.pitchfork.com%2Fnews%2F60962%2F4d3cc095.jpg)