salsa

Publié le 14 Janvier 2019

Rubén Blades a déjà gravé plus d’une vingtaine d’albums et près de 200 chansons. Pour mettre en évidence l’impact social et l’impact culturel de son expression musicale nouvelle.

Selon la maison de disques cette chanson est apparue à un moment où la salsa était en déclin et dont les chanteurs tentaient d'entrer sur le marché de la musique de mode. Les refrains accrocheurs de cette chanson sont adoptés par les étudiants universitaires des années 1970 en raison du message positif de fierté latine et accompagnent les luttes pour la justice et la paix dans les pays d’Amérique Centrale et du Sud.

Ella era una chica plástica de esas que veo por ahí
De esas que cuando se agitan sudan chanel number three
Que sueñan casarse con un doctor
Pues el puede mantenerlas mejor
No le hablan a nadie si no es su igual
A menos que sea un fulano de tal
Son lindas delgadas de buen vestir
De mirada esquiva y falso reir
El era un muchacho plástico de esos que veo por ahí
Con la peinilla en la mano y cara de yo no fui
De los que por tema en conversacion
Discuten que marca de carro es mejor
De los que prefieren el no comer
Por las apariencias que hay que tener
Pa andar elegantes y así poder una chica plástica recoger
Que fallo
Era una pareja plástica de esas que veo por ahí
El pensando sol en dinero
Ella en la boda en paris
Aparentando lo que no son
Viviendo en un mundo de pura ilusion
Diciendo a su hijo de cinco años
No juegues con niños de color extraño
Ahogados en deudas para mantener
Su estatus social en boda o hotel
Que fallo
Era una ciudad de plástico de esas que no quiero ver
De edificios cancerosos y un corazón de oro ver
Donde en ves de un sol amanece un dolar
Donde nadie rie donde nadie llora
Con gente de rostros de polister
Que escuchan sin oír y miran sin ver
Gente que vendio por comodidad
Su razon de ser y su libertad
Oye latino oye hermano oye amigo
Nunca vendas tu destino por el oro ni la comodidad
Nunca descanses pues nos falta andar bastante
Vamos todos adelante para juntos terminar
Con la ignorancia que nos trae sugestionados
Con modelos importados que no son la solucion
No te dejes confundir
Busca el fondo y su razón
Recuerda se ven las caras
Pero nunca el corazón
No te dejes confundir
Busca el fondo y su razón
Recuerda se ven las caras
Pero nunca el corazón
Recuerda se ven las caras
Y jamas el corazón
Se ven las caras, se ven las caras, vaya, pero nunca el corazón
Del plovo venimos todos y ahi regresaremos como dice la canción
Se ven las caras, se ven las caras, vaya, pero nunca el corazón
Recuerda que el plastico se derrite, si la de de lleno el sol
Se ven las caras, se ven las caras, vaya, pero nunca el corazón
Se ven las caras, se ven las caras, vaya, pero nunca el corazón
Estudia, trabaja y se gente primero alli está la salvación
Se ven las caras, se ven las caras, vaya, pero nunca el corazón
Pero que mira mira no te dejes confundir, busca el fondo y su razón
Se ven las caras, se ven las caras, vaya, pero nunca el corazón
Pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante
Y asi seguiremos unidos y al final venceremos
Se ven las caras, se ven las caras, vaya, pero nunca el corazón
Pero señoras y señores, en medio del plastico
También se ven las caras de esperanza
Se ven las caras orgullosas que trabajan por una
Latinoamerica unida y por un mañana de esperanza y de libertad
Se ven las caras de trabajo y de sudor
De gente de carne y hueso que no se vendió
De gente trabajando buscando el nuevo camino
Orgullosa de su herencia y de ser latino
De una raza unida, la que bolivar soño
Siembra
Panama, presente
Puerto rico, presente
Mexico, presente
Venezuela, presente
Peru, presente
Republica dominicana, presente
Cuba, presente
Costa rica, presente
Colombia, presente
Honduras, presente
Ecuador, presente
Bolivia, presente
Argentina, presente
Nicaragua, presente
El barrio, presente

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Rubén Blades, #Plástico, #Willie Colón, #Salsa, #1978, #Fania Records

Repost0

Publié le 14 Janvier 2019

En 1992, Rubén Blades a publié l'album ' Amor y Control '. Il comprenait une chanson qui porte le même nom et qui relate deux situations complexes, un cancer et un jeune délinquant, et dans lequel la famille joue un rôle fondamental pour les surmonter.

Rubén Blades con Roberto Delgado & Orquesta

Saliendo del hospital después de ver a mi mamá
Luchando contra un cáncer que no se puede curar
Ví pasar a una familia, al frente iba un señor de edad
Una doña, dos muchachas y varias personas más
De la mano del señor un hombre joven caminaba
Cabizbajo y luciendo arrepentido
Él era la causa de una discusión familiar
De la que nos enteramos al oír al señor gritar
Aunque tú seas un ladrón, y aunque no tienes razón
Yo tengo la obligación de socorrerte
Y por más drogas que uses y por más que nos abuses
La familia y yo tenemos que atenderte

Sólo quien tiene hijos entiende que el deber de un padre
No acaba jamás
Que el amor de padre y madre no se cansa de entregar
Que deseamos para ustedes lo que nunca hemos tenido
Que a pesar de los problemas, familia es familia y cariño es cariño

Los ví marcharse con su llanto, su laberinto aún enfrentando
En la buena y en la mala juntos caminando
Y pensé mucho en mi familia, los quise tanto aquel momento
Que sentí que me ahogaba en sentimiento
Aquel muchacho y mi pobre madre
Dos personas distintas, pero dos tragedias iguales

Cuánto control y cuánto amor
Tiene que haber en una casa!
Mucho control y mucho amor
Para enfrentar a la desgracia

Por mas discusiones que hayan dentro de tu casa
Por mas que creas que tu amor es causa perdida
Ten la seguridad de que ellos te quieren
Y que ese cariño dura toda la vida

Cuánto control y cuánto amor
Tiene que haber en una casa
Mucho control y mucho amor
Para enfrentar a la desgracia

Mantén amor y control siempre ante la pena
Combinando la esperanza y el sentimiento
Dando la espalda no se van los problemas
Ni la impaciencia resuelve los sufrimientos

Cuánto control y cuánto amor
Tiene que haber en una casa
Mucho control y mucho amor
Para enfrentar a la desgracia

Amor y control
Amor y control
Amor y control

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #1992, #Amor Y Control, #Rubén Blades, #salsa

Repost0

Publié le 26 Octobre 2018

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Mulatho, #Un Poco De Eso, #2018, #salsa, #guaguancó, #musique colombienne

Repost0