torna a casa

Måneskin est un groupe musical italien formé à Rome en 2015 et composé de Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi et Ethan Torchio.

Ils sont devenus célèbres en 2017 suite à leur participation à la onzième édition de X Factor, grâce à laquelle ils ont signé un contrat avec la maison de disques Sony Music, bien qu'ils aient été classés deuxième. 

Leur premier album, Il ballo della vita  est sorti en 2018 et a connu un grand succès, notamment grâce aux singles Morirò da re et Torna a casa.

En 2021, ils ont remporté le Festival de la chanson de Sanremo sur le thème Zitti e buoni, et sont choisis comme représentants de l'Italie pour le Concours Eurovision de la chanson 2021, qui s'est tenu à Rotterdam, aux Pays-Bas. Le 22 mai de cette année, ils sont proclamées gagnants du concours.

Zitti e buoni est le premier des huit titres du deuxième album du groupe, Teatro d'ira - Vol. I, sorti le 19 mars 2021.

Les membres du groupe

• Damiano David - voix ( Rome , 8 janvier 1999)
• Victoria De Angelis - basse (Rome, 28 avril 2000)
• Thomas Raggi - guitare (Rome, 18 janvier 2001)
• Ethan Torchio - batterie (Rome, 8 octobre 2000) 

Torna a casa es una canción de rock de la banda italiana Måneskin lanzada el 28 de septiembre de 2018 en Sony Music y que se incluyó en su álbum debut Il Ballo della Vita. El sencillo encabeza el ranking FIMI en Italia. El 6 de noviembre de 2018, se lanzó una versión acústica de la canción.

Torna a casa est une chanson rock du groupe italien Måneskin sorti le 28 septembre 2018 chez Sony Music et a été inclus dans leur premier album Il ballo della vita. Le single est en tête du classement FIMI en Italie. Le clip vidéo, dont le tournage a eu lieu à la Villa Arconati, voit alterner les images du groupe désireux de chanter et de jouer la chanson avec celles de deux danseurs.

Le passage raconte une séparation: c'est l'explosion d'un homme qui a perdu sa muse, mais qui écoutera sa prière et reviendra vers lui. Le texte se concentre sur Marlena, une figure déjà mentionnée dans le précédent Morirò da re.

Le 6 novembre 2018, une version acoustique de la chanson est sortie.

Cammino per la mia città dd il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro e il sole all'orizzonte
Vedo le case, da lontano, hanno chiuso le porte
Ma per fortuna ho la sua mano e le sue guance rosse
Lei mi ha raccolto da per terra coperto di spine
Coi morsi di mille serpenti fermo per le spire
Non ha ascoltato quei bastardi e il loro maledire
Con uno sguardo mi ha convinto a prendere e partire
Che questo è un viaggio che nessuno prima d'ora ha fatto
Alice, le sue meraviglie e il Cappellaio Matto
Cammineremo per 'sta strada e non sarò mai stanco
Fino a che il tempo porterà sui tuoi capelli il bianco
Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta
Restiamo un po' di tempo ancora, tanto non c'è fretta
Che c'ho una frase scritta in testa ma non l'ho mai detta
Perché la vita, senza te, non può essere perfetta

Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che ho paura di sparire

E il cielo piano piano qua diventa trasparente
Il sole illumina le debolezze della gente
Una lacrima salata bagna la mia guancia mentre
Lei con la mano mi accarezza in viso dolcemente
Col sangue sulle mani scalerò tutte le vette
Voglio arrivare dove l'occhio umano si interrompe
Per imparare a perdonare tutte le mie colpe
Perché anche gli angeli, a volte, han paura della morte
Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta
Corriamo via da chi c'ha troppa sete di vendetta
Da questa Terra ferma perché ormai la sento stretta
Ieri ero quiete perché oggi sarò la tempesta

Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più

Prima di te ero solo un pazzo, ora lascia che ti racconti
Avevo una giacca sgualcita e portavo tagli sui polsi
Oggi mi sento benedetto e non trovo niente da aggiungere
Questa città si affaccerà quando ci vedrà giungere
Ero in bilico tra l'essere vittima, essere giudice
Era un brivido che porta la luce dentro le tenebre
E ti libera da queste catene splendenti, lucide
Ed il dubbio o no, se fossero morti oppure rinascite

Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più sparire

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, rai, rai, rai, ra-ah

Quindi Marlena torna a casa che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa che ho paura di sparire