valledupar

Publié le 17 Décembre 2019

Repost0

Publié le 16 Décembre 2019

Rafael Calixto Escalona Martínez (Valledupar, 26 mai 1927 - Bogotá, 13 mai 2009) connu sous le nom de "El maestro Escalona", était un compositeur colombien, considéré comme l'un des plus grands compositeurs de musique vallenata. Il a influencé par la qualité de ses chansons la préservation des traditions du Vallenato, déclaré par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Escalona et l'écrivain Gabriel García Márquez se sont rencontrés à travers le peintre Alejandro Obregón et d'autres membres de La Cueva à Barranquilla, et ont forgé une grande amitié. En 1982, Escalona faisait partie de l'entourage qui accompagnait García Márquez pour recevoir le prix Nobel de littérature, à côté de Consuelo Araújo Noguera, Los Hermanos López, Los Hermanos Zuleta (Poncho et Emilianito), ainsi que des chansons et des accordéons vallenatos dans le Ville de Stockholm , Suède.

Voy a hacerte una casa en el aire
solamente pa'que vivas tú, (bis)
después le pongo un letrero muy grande
de nubes blancas que diga Ada Luz. (bis)
Porque cuando Ada Luz sea señorita
y alguno le quiera hablar de amor,
el tipo tiene que ser aviador
para que pueda hacerle una visita. (bis)
El que no vuela no sube
a ver a Ada Luz en las nubes,
porque si no vuela no llega allá,
a ver a Ada Luz en la inmensidad.
Voy a hacer mi casa en el aire
para que no la moleste nadie.
Ponte a pensar cómo será'e bonito vivir
arriba de todo el mundo,
allá en las nubes con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno. (bis)
Si te preguntan cómo se sube, decile
que muchos se han perdido,
para ir al cielo creo que no hay camino,
nosotros dos iremos en una nube,
porque si no vuela no sube
a ver a Ada Luz en las nubes, (bis)
porque si no vuela no llega allá
a ver a Ada Luz en la inmensidad
quiero hacer mi casa en el aire
pa'que no la moleste nadie.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #La Casa En El Aire, #Lolita Flores, #Carlos Vives, #2019, #Vallenato, #Rafael Escalona, #Valledupar, #musique colombienne

Repost0

Publié le 25 Mai 2019

Silvestre Dangond a dévoilé sa tournée parmi les grands de Valledupar. Le chanteur Urumitero a été présenté au Parque de la Leyenda Vallenata, avec le soutien de sept accordéonistes majeurs qui ont marqué l'histoire de ce folklore.

Émotion totale. C’est ce que ressentaient les milliers de fidèles de Valledupar et qui, comme d’habitude, venaient très ponctuellement voir le chanteur d’Uumita, Silvestre Dangond, dans le cadre du Festival de Vallenato 2019.

Last Night in Orient - LNO ©

L'un des moments les plus marquants de la tournée s'est produit lorsque Enilianito Zuleta a secoué l'accordéon pour obtenir les notes de «Mañanitas de invierno», un thème récité par tous les participants à l'événement.

Ay, mírame vida, qué mañana tan serena
Qué mañana tan lluviosa
Que me dan ganas de llorar
He confundido con el canto de las aves
Confundido en tu presencia
Y tu figura angelical
Esta mañanita de invierno me enguayaba
Me recuerda a Villanueva
Me recuerda mi niñez
En ese pueble disfrute las mañana
Esos tiempos se me han ido
Mas nunca los vuelvo a ver
Dame un besito, te lo pido mi amor
Dame un besito pa’ sentirte en mi ser
Ay dame un besito con todo el corazón
Para que sepas cómo un hombre, cuando se enamora con el alma
Entrega el cariño más, mujer
Mira que el cielo ya se vuelve arrugar
Y unas goticas empiezan caer
Vamos pa’ adentro que nos vamos a mojar
Para que estemos bien solitos
Y yo así entregarte mi cariño pa’ que tú te sientas más mujer
Con el rocío de la mañana me divierto
El verano ya se ha ido
Pero el invierno ya volvió
De igual manera yo me siento satisfecho
Al sentirme al lado tuyo
Alegre me siento yo
Mira las nubes cómo están de bajiticas
Que quisieran saludarnos contemplando nuestro amor
Y son tan nobles que quizás no nos critican
Ellas no sienten envidia
Mas bien sienten emoción
Dame un besito, te lo pido mi amor
Dame un besito pa’ sentirte en mi ser
Ay dame un besito con todo el corazón
Para que estemos bien solitos
Y así yo entregarte mi cariño pa’ que tú te sientas más mujer
Mira que el cielo ya se vuelve arrugar (un momentico)
Yo le quiero regalar
Le quiero regalar ese coro también
De mi parte a usted
Porque fueron tantos años
Fueron tantos años
Escuchando, de chiquitico mi papá me llevaba a las parrandas y festivales
Y yo miraba y yo miraba, lo que menos en la vida imaginé
Era que Silvestre Dangond iba ser parte de a historia musical hoy en día de usted, maestro
Gracias por esta invitación, es linda
Esto se lo van a agradecer todo el pueblo colombiano, la gente que me quiere
Y mis hijos, qué irán a decir cuando vean esto más grande
Mira las nubes cómo están de bajiticas
Que quisieran saludarnos contemplando nuestro amor
Y son tan nobles que quizás no nos critican
Ellas no sienten envidia
Mas bien sienten emoción
Dame un besito, te lo pido mi amor
Dame un besito pa’ sentirte en mi ser
Dame un besito con todo el corazón
Para que sepas cómo un hombre, cuando se enamora con el alma
Entrega el cariño más, mujer
Y mira que el cielo ya se vuelve arrugar
Y unas goticas empiezan caer
Vamos pa’ adentro, ahí ahí ahí
Y vamos pa’ adentro, que nos vamos a mojar
Y vamos pa’ adentro, que nos vamos a mojar
Y vamos pa’ adentro, que nos vamos a mojar
Para que estemos bien solitos
Y yo así entregarte mi cariño
Viva Poncho Zuleta

Voir les commentaires

Repost0