zwanze

Si tu demandes à un echte brusseleir si y a encore des zwanzeurs qui écrivent des Fabelkes comme Virgile.

Ils te diront que ça n'existe plus. Et ils se mettront le doigt dans l'œil jusqu'à leur dikken tien passe qu'y en a encore un, et qui s'appelle Joske Maelbee et qui écrit des textes savoureux.

Joske Maelbeek, c'est Dominique Dognie. Depuis quelques années, il gribouille des fables en brusseleir. Et ce babeleur dans sa tête reste un indécrottable ketje qui a déjà à son actif plusieurs bazars qu'on appelle des livres. Dont le fameux "Best Tof" avec les inédits bruxellois de Jean d'Osta, de Virgile et de Joske Malbeek. Livre qui est publié aux Editions 180°.

On trouvera donc dans ce « Best Tof ! » six portraits bruxellois inédits ciselés par Virgile (du Pourquoi Pas), on apprendra que Jef Kazak de Jean d'Osta allait au théâtre ou à l'opéra et on découvrira surtout les Foebeltjes inventées par Joske Maelbeek dans la tradition de ses prédécesseurs.

Le tout illustré par L.M Carpentier et introduit par Georges Lebouc, assorti de quelques notes et de lexiques qui permettront à tous de goûter cet humour si particulier qu'est l'humour bruxellois.

Si ça te dit d'entendre la fable "Le Crayon et le Stylo" pour que ta schieve moralité t'emmène faire des zigs-zags. Si tu veux te rire une bosse, alors appuyez sur la vidéo et écoute ce qui va suivre...

C'est ce week-end sur la Grand Place de Bruxelles !

Paul Van Stalle (1908-1995) est un homme de théâtre belge. Il est, avec Joris d'Hanswyck, l'auteur de la comédie en trois actes Bossemans et Coppenolle en 1938¹, renommée pour ses expressions typiquement bruxelloises qui mettent en valeur la culture populaire de Bruxelles et la zwanze. Il dirige successivement le Théâtre des Capucines, (devenu plus tard Studio Arenberg), puis du Vaudeville et de l'Alhambra. Il compose des sketches, écrit des paroles de chansons comiques, des vaudevilles, des opérettes. Il est le premier auteur belge joué plus de mille fois consécutives à Paris avec « Les surprises d’une nuit de noces »²³.

Biographie

Au cours des années vingt, il suit des études secondaires à l'Institut Saint-Boniface Parnasse à Ixelles, époque à laquelle il rejoint la troupe scoute du collège et fait la rencontre d'Hergé avec lequel se lie d'amitié⁴.

Après ses études, il entre dans la vie théâtrale auprès de son père, gendre de Frantz Fonson, fondateur du Théâtre du Vaudeville^5,6,1.

Successivement directeur du Théâtre des Capucines⁶, puis du Théâtre du Vaudeville. ^5,6 et de l'Alhambra qui accueille des artistes internationaux comme Laurel et Hardy, Joséphine Baker, Charles Trenet, Mistinguett, Alibert, Tino Rossi, Édith Piaf, Jeannette Mac Donald, Maurice Chevalier, André Dassary ou encore Yves Montand⁷.^{Note 1,6,8,1}.

Il arrête sa carrière dans le domaine du spectacle en 1961⁹.

Il meurt le 24 janvier 1995.

Théâtre

Paul Van Stalle et Joris d'Hanswyck collaborent ensemble à cinq vaudevilles : « Rien qu'une Nuit » en 1935, « L'Homme qui fut tué deux fois » en 1937, « Bossemans et Coppenolle » en 1938, « Le pensionnat Deschaussettes » en 1939 et « Cavalcade d’humour » en 1940.

Dans « Bossemans et Coppenolle » il résume l'histoire comme une parodie bruxelloise de Roméo et Juliette, les Capulet étant les Molenbeekois et les Montaigu, les Saint-Gillois¹⁰.

Paul Van Stalle a écrit plus de vingt pièces, revues et opérettes.

• 1951 : Occupe-toi d'mon minimum de Paul Van Stalle, mise en scène Jean de Letraz, Théâtre du Palais-Royal

Notes et références