1956

Portraits de la vie d'enfants marginalisés à Mexico par l'intermédiaire de trois délinquants d'un centre de protection des mineurs. L'un d'eux a tué son beau-père pour protéger sa mère, un autre a laissé son gardien aveugle pour se défendre contre ses abus, et un troisième a été forcé de voler pour manger.

La Route de la Vie (en espagnol: El camino de la vida) est un film dramatique mexicain de 1956 réalisé par Alfonso Corona Blake. Au 6ème Festival international du film de Berlin, il a remporté le prix de la Mention d'honneur

se concentre sur trois jeunes qui sont arrêtés par la police et attendent la condamnation à Mexico dans les années 1950. L'avocat José Gutiérrez (Enrique Lucero), avocat de la défense, prend parti pour les enfants et décide de les prendre sous sa tutelle pour les réhabiliter, car selon lui, ils ne semblent pas être des "criminels de naissance", car tous ils semblent être venus commettre leurs crimes en état de légitime défense ou avec le désir de trouver des moyens de subsistance pour leur famille.

Distribution

Luis Alba
Guillermo Bravo Sosa
Antonio Brillas
José Chávez
Rafael Estrada
Carmen Funés
Eufrosina García
Guido García
Ignacio García Torres
Rafael González
Mario Humberto Jiménez Pons
Rogelio 'Frijolitos' Jiménez Pons
Enrique Lucero
Miguel Manzano
Roberto Meyer
Eduardo Moreno
Inés Murillo
Mario Navarro
Ismael Pérez
Víctor Pérez

" Bambino, Bambino..ne pleure pas Bambino"

Les yeux battus la mine triste et les joues blêmes
Tu ne dors plus tu n'es que l'ombre de toi même
Seul dans la rue tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs sous sa fenêtre on peut te voir

Je sais bien que tu l'adores et qu'elle a de jolis yeux
Mais tu es trop jeune encore….pour jouer les amoureux
Et gratte, gratte sur ta mandoline
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel d'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux

Avec tes cheveux si blond…. tu as l'air d'un chérubin 
Va plutôt jouer au ballon…. comme font tous les bambins

Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette
Ce n'est pas ça qui dans son cœur te vieillira
L'amour et la jalousie….ne sont pas des jeux d'enfants
Et tu as toute la vie….pour souffrir comme les grands

Et gratte, gratte sur ta mandoline 
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie, que tout le ciel d'Italie
Et canta, canta de ta voix câline 
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux

Si tu as trop de tourments….ne le garde pas pour toi 
Va le dire à ta maman….les mamans c'est fait pour ça
Et là blotti dans l'ombre douce de ses bras 
Pleure un bon coup 
Et ton chagrin s'envolera.

Paroles: Nisa adapt fr : Jacques Larue.

Musique: G.Fanciulli   1956 Titre original: "Guaglione" autres interprètes: Gloria Lasso, Geprges Guétary, Patrice et Mario (1978)