rumba congolaise

En 2006, le groupe africain Kékélé a sorti un album, Kinavana, qui a « réafricanisé » les chansons que Portabales avait composées ou interprétées, en leur donnant de nouvelles paroles en langue lingala et en les jouant dans un style congolais. Comme l'a écrit un journaliste du Washington Post, Mark Jenkins, l'album de 2006 « célèbre Portabales, qui est décédé avant d'apprendre que sa musique était devenue populaire en Afrique ».

Kékélé est un groupe musical basé à Paris dont les membres sont d'origine congolaise.

Le mot nkékélé, retranscrit kékélé, signifie « liane » en lingala.

Leur genre principal est la rumba congolaise. Le groupe a été fondé par le producteur de musique Ibrahima Sylla en 2001 afin de revenir à une musique congolaise plus acoustique et aux origines de la rumba congolaise.