¡Adiós mamá Carlota, adiós mi tierno amor! (Autor; Vicente Riva Palacio). Saludos.

Sans aucun doute, la chanson qui illustre le mieux la fin de l'intervention française est Adios Mama Carlota. Les paroles ont été composées par le général Riva Palacio et publiées en 1896 dans le livre d'Eduardo Ruiz, Historia de la Guerra de Intervención en Michoacán.

Ces couplets sont une parodie d'un poème de Rodríguez Galván intitulé Adiós, oh Patria mía. La musique, apparemment, a été composée pour les paroles originales, elle a été apprise de la tradition orale par Vicente T. Mendoza.

Parmi les traces qui nous permettent de retrouver la mémoire de ce qui s'est passé dans la vie politique du Mexique au XIXe siècle figurent les chansons de vers satiriques qui sont devenues des tubes populaires; Ces pièces ont ironiquement lié le sens et l'intrigue de ce qui s'est passé, ont créé des perceptions qui sont devenues des pratiques culturelles du monde social dans lequel elles opéraient et ont modelé la marque de la mémoire avec des mots.

En 1973, l'Institut national d'anthropologie et d'histoire (INAH) a produit sur LP — un disque vinyle de longue durée — le Recueil de chansons de l'intervention française qui compile des chansons populaires sous l'empire Maximilien au Mexique ; dans ces chansons, ce qui se passait alors entre les camps conservateur et libéral était enregistré. Parmi eux, on trouve « Los cangrejos », « Marcha a Juan Pamuceno », « El telele », « Canto de Chinaca », « La nueva paloma », « Batalla del 5 de Mayo », « El guajito », « Los enanos », « La pasadita », « Sitio de Querétaro » et « Adiós mamá Carlota ». Ses paroles paraissaient dans les journaux ou étaient étalées sur des feuilles volantes avec l'indication de la mélodie.

Alegre el marinero con voz pausada canta, y el ancla ya levanta con extraño rumor.

La nave va en los mares, botando cual pelota: adiós mamá Carlota, adiós mi tierno amor.

De la remota playa te mira con tristeza la estúpida nobleza del mocho y del traidor.

En lo hondo de su pecho ya sienten su derrota: adiós, mamá Carlota adiós, mi tierno amor.

Acábanse en Palacio tertulias, juegos, bailes; agítanse los frailes en fuerza de dolor.

La chusma de las cruces gritando se alborota; adiós, mamá Carlota, adiós, mi tierno amor.

Murmuran sordamente los tristes chambelanes, lloran los capellanes y las damas de honor.

El triste Chucho Hermosa canta con lira rota: adiós, mamá Carlota, adiós, mi tierno amor.

Y en tanto los chinacos ya cantan la victoria, guardando tu memoria sin miedo ni rencor.

Dicen mientras el viento tu embarcación azota: adiós, mamá Carlota, adiós, mi tierno amor. Adiós, mamá Carlota, adiós, mi tierno amor.

Adiós mamá Carlota

Entre las huellas que permiten recuperar la memoria de lo que aconteció en la vida política de México en el siglo XIX están las canciones de versos satíricos que se convirtieron en éxitos pop...

https://historiacgs.wordpress.com/2019/12/10/adios-mama-carlota/

Adiós mamá Carlota

Alegre el marinero con voz pausada canta, y el ancla ya levanta con extraño rumor. La nave va en los mares, botando cual pelota: adiós mamá Carlota, adiós mi tierno amor. De la remota playa te ...

https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/musica%3A56