Dounia Batma - Wala Fakhbaro

Publié le 9 Août 2013

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #Musiques marocaines

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
W
<br /> HISTOIRE   DU RAÏ   MAROCAIN :  de A à Z   Liens + vidéos<br /> <br /> <br /> <br /> Ce commentaire est une réponse au nombreux articles mensongers écrits sur le Net par des algériens sur l'histoire du Raï. Il y a dans ce commentaire des liens qui vous permettront de<br /> vérifier par vous mêmes le contenu de ce texte.<br /> <br /> <br /> <br /> PARTIE  1<br /> <br /> La grande majorité des gens ne connaissent pas l’histoire du raï et certains n’ont toujours entendu QUE la version algérienne de l’Histoire du Raï.<br /> <br /> Les vidéos algériennes sur l’histoire du raï n’interviewent QUE des artistes algériens qui ne parlent QUE de l'Algérie<br /> <br /> Il faut se rappeler qu'en 1975, Boumédienne essaie de virer tous les Marocains vivant en Algérie. De peur d'un soulèvement des algériens contre ces expulsions, Boumédienne cesse les expulsions et<br /> certains marocains choisissent de rester et de prendre la nationalité algérienne ( comme le père de Cheba Zahouania de son vrai nom Halima Mazzi).<br /> <br /> C'est à cette époque qu'on va demander à des artistes algériens comme Khaled alors tout jeune chanteur de cesser de chanter des chansons marocaines. Khaled le dit dans son interview à une chaîne<br /> arabe.<br /> <br /> En effet, Khaled comme Bilal ont commencé leur carrière en chantant du Ness el Ghiwane qui comme Jil Jilala étaient très populaires dans tout le Maghreb ( voir Video Nessma de Jil Jilala) .<br /> <br /> Le Raï algérien était interdit de diffusion à la TV ( comme dans les autres médias tenus par le FLN) pendant toutes les années 70, comme le confirme cette interview de Boutaïba Sghir à la 9ème<br /> minute  http://www.youtube.com/watch?v=JXuKnpZehzI<br />  <br />  <br /> PARTIE 2<br /> <br /> Actuellement, les recherches donnent  2 hypothèses sur l'ORIGINE du Raï, sur ce que certains artistes appellent le Raï ancien<br /> <br /> Hypothèse 1 la + admise)  il viendrait du chant bédoui ou badaoui ( rural) , chant berbère qui a été arabisé et qui existe dans l'ouest algérien et dans l'oriental marocain<br /> <br /> Hypothèse 2, - admise)  il viendrait du Wahrani qui est un dérivé Oranais du Melhoun marocain<br /> <br /> Dans les 2 cas, des musiciens marocains et algériens citadins entre fin 60 et années 1980 ont simplifié les paroles et fusionné cette musique traditionnelle avec de la musique occidentale.<br />  <br />  <br /> PARTIE 3<br /> <br /> Le MELHOUN, musique marocaine du 12 ème siècle ( lire Ibn KHALDOUN, la Mouqqadima) , donne en Algérie 3 courants musicaux<br /> <br /> 1) à Alger .......le Chaabi<br /> 2) à Oran................ le Wahrani<br /> 3) à Tlemcen ....................le Moghribi<br /> <br /> Lire les écrits du musicologue algérien Nacerdine BAGHDADI, spécialiste du Chaabi et du Melhoun<br /> <br /> Pour les autres, regarder ces 2 vidéos<br /> <br /> Interview de Rachid TAHA ( Emission Korsa)     http://www.youtube.com/watch?v=nQerQJH0ImY<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Interview Zahra de Cheb ANOUAR   http://www.youtube.com/watch?v=Uqc6t263umA<br /> <br /> <br /> <br />  <br />  <br /> PARTIE 4<br /> <br /> Certains croient que Cheikha REMITTI était la seule chanteuse BEDOUI en Algérie et au Maroc<br /> <br /> Regarder ces 2 exemples :<br /> <br /> a) Cheikha LITIMA ( Maroc)    http://www.youtube.com/watch?v=SAiBalxrFLk<br /> <br /> b) Cheikha Fatima ZHORO ( Maroc)<br /> <br /> https://www.youtube.com/watch?v=atHK6XUbcR8  et   https://www.youtube.com/watch?v=qDKh_DfIksQ<br /> <br /> Il existe des chyouhk et cheikhates ( = Meddahates à Oran) du BEDOUI au Maroc et en Algérie depuis des siècles.<br />  <br />  <br /> PARTIE  5<br /> <br /> Certains croient aussi qu’il n’a existé des Chyoukh Bedoui qu’en Algérie.<br /> <br /> a)      Cheikh El YOUNSI ( Maroc)….. https://www.youtube.com/watch?v=Q0qM6sNWcYI<br /> b)      Cheikh LIYOU ( Maroc) ………https://www.youtube.com/watch?v=E-Gyr34hOz4<br /> c)      Cheikh LEHBIB ( Maroc) ….https://www.youtube.com/watch?v=DWm-maNh4MM<br /> <br /> d)     Histoire ( en 2 parties) des Chyoukh Bedoui du Maroc que des artistes algériens venaient copier..….http://www.youtube.com/watch?v=RRQXJlei3wU<br />  <br />  <br /> PARTIE 6<br /> <br />  Le chanteur algérien de Raï Bouteldja BELKACEM a repris 2 chansons de Cheikh Ahmed El YOUNSI de BERKANE:<br /> <br /> MILOUDA  FINE  KOUNTI…..+……..AADI ( HEDI) FRANSSA<br /> <br /> PREUVES en 2 vidéos<br /> <br /> voir vers la fin de cette vidéo http://www.youtube.com/watch?v=Q0qM6sNWcYI<br /> <br /> Voir au début de cette vidéo http://www.youtube.com/watch?v=BZ_4pSwBoAk<br /> <br /> Cheikha Remitti a aussi repris AADI ( HEDI) FRANSSA et  également chanté les mésaventures de la Casablancaise Milouda<br />  <br />  <br /> PARTIE 7<br /> <br /> BOUSSOUAR (OUJDI et ayant aussi vécu à Maghnia, ville très proche, d'où son surnom d'artiste de El Maghnaoui ) est un des pères du RAÏ moderne<br /> <br /> En 1969, il chante en dialecte marocain « …ZINA DIRI ATHEY........BI .....NA3NA3 »<br /> <br /> ORIGINALE en 45 T…….http://www.youtube.com/watch?v=l2k8dCR7f60<br /> <br /> Cette chanson a été reprise par le chanteur algérien BOUTAÏBA en 1977 puis par le Groupe algérien RAÏNA RAÏ en 1985.<br /> <br /> Pour ceux qui veulent en savoir plus sur BOUSSOUAR et sur le  RAI, Lire sur le Net le Journal TELQUEL ONLINE archives 386 et 484<br /> <br /> http://www.telquel-online.com/archives/386/mage_culture_386.shtml<br /> <br /> http://www.telquel-online.com/archives/484/mage_culture1_484.shtml<br /> <br /> <br /> Les vidéos algériennes sur l'histoire du Raï algérien ne parle jamais de lui et pourtant il est très connu par des artistes algériens de Raï comme Boutaïba par exemple.<br />  <br />  <br /> PARTIE  8 : A quoi ressemblait le Raï dans les années 70 et 80<br /> <br /> 1) Vidéos de 3 titres du marocain BOUSSOUAR entre fin 60 et début 70 : les TOUT débuts du Raï (Pop Bedoui)<br /> <br /> a) http://www.youtube.com/watch?v=wEhS-D30akk<br /> <br /> b) http://www.youtube.com/watch?v=vQKRBLZYeig<br /> <br /> c) http://www.youtube.com/watch?v=_Id3ji9YDU0<br /> <br /> 2) Vidéo des Frères BOUCHNAK ( Raï Oujdi début 1980 avant Raïna Raï¨ et Compagnie<br /> ...............http://www.youtube.com/watch?v=cSWL9BL_z1Y<br /> <br /> Les vidéos algériennes sur l'histoire du Raï algérien ne parle jamais des frères Bouchnak ni des autres artistes marocains de Raï.<br />  <br />  <br /> PARTIE  9<br /> <br /> Mettons les choses au clair en vidéos à écouter:<br /> <br /> 1) BELLEMOU était juste un trompettiste qui a introduit cet instrument dans certains morceaux de Raï (Pop Bedoui) qui existait déjà comme le dit Boutaïba Sghir dans une vidéo algérienne sur<br /> l'histoire du Raï algérien.<br /> Il a collaboré avec des artistes algériens (Belkacem) et marocains (Boussouar)......http://www.youtube.com/watch?v=2ik9VHMgZnc<br /> <br /> <br /> 2) Ahmed WAHBI n'a jamais fait de Raï mais de l’Orano-egyptien et chanté des poèmes du Melhoun..........http://www.youtube.com/watch?v=rtqDHFUHvUw<br /> <br /> 3) BLAOUI Houari n’a jamais fait de Raï ma<br />
Répondre