oaxaca

Le titre original de cette chanson est "Paraneti naa", qui a été écrit par Demetrio López, qui était connu comme "Che Deeme", originaire de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, qui serait né en 1917, selon le témoignage de certains les gens qui le connaissaient.

Bien qu'ils reçoivent aussi les chansons "La pachanga Juchiteca" et "Juchitán querido", c'est le thème du "Moche" qui transcende les frontières, après avoir été enregistré par le Trío Monte Albán, avec un fragment en version castillane.

Selon l'ethnomusicologue Violeta Torres Medina, dans les textes qui accompagnent l'album Vida y Muerte en el Istmo Oaxaqueño, enregistré à Juchitán et publié par l'Institut National d'Anthropologie et d'Histoire (INAH) en 1983: cette pièce est une version supervisée par le compositeur juchiteco Demetrio López López "Che Deeme" qui a fait les paroles et la musique en 1936. Lors de certaines des visites de l'écrivain Miguel Covarrubias à Juchitán, il a entendu les amoureux apporter des sérénades à ses fiancés; Parmi les chansons compilées, il y a cette chanson intitulée: «Dis-moi si tu m'intéresses» et qui s'appellera plus tard «El Feo» du Trío Monte Albán.

Pour ceux qui disent que la langue zapotèque ne s'écrit pas, Je veux dire qui ils ont tort. cette chanson vient d'Oaxaca et j'applaudis. Nous devons continuer à préserver les langues autochtones..

C'est un spa autour d'une source d'eau douce. La beauté naturelle qui entoure la naissance de l'eau, et sa proximité de l'ancienne forteresse zapotèque de Guiengola, a donné lieu à une légende ancienne et populaire qui raconte: "Après plusieurs années de guerre constante entre les Aztèques et les Zapotèques, Ahuizotl, empereur aztèque, proposa une alliance à Cocijoeza, le roi zapotèque de Tehuantepec, qui consistait en ce dernier, épousant la princesse aztèque Coyolicatzin Sans se laisser décourager par une telle proposition, un de ces jours, peut-être de méditation, Cocijoeza alla se baigner au printemps et c'était à cet endroit, où la princesse Coyolicatzin lui apparaissait, malgré sa crainte, il était choqué par sa grande beauté, et plus tard ils ont contracté des noces, scellant ainsi l'alliance entre ces deux peuples. À l'heure actuelle, le site est conditionné comme un spa. L'eau est cristalline et émerge d'un creux, au pied des arbres feuillus. Tout au long de son parcours, des piscines et des pataugeoires ont été aménagées dans un style rustique. Il y a des stands de nourriture pendant la journée et on peut introduire des boissons ou de la nourriture dans le lieu.

Classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville d’Oaxaca est l’un des plus beaux joyaux du Mexique. Riche en histoire et en culture, Oaxaca est une destination fascinante où se rencontrent des civilisations millénaires, une architecture coloniale et des traditions vivantes. La cité de Nouvelle-Espagne fut fondée en 1529 mais cette terre était auparavant celle des civilisations zapotèques et même de foyers préhistoriques. La cuisine d'Oaxaca est restée plus intacte après la Conquête espagnole. Toutefois, ce fut la première région a subir le mélange des ingrédients et des styles culinaires.