Macumba

Macumba est un mot d'origine africaine qui sert à désigner un type spécial de sorcellerie qui mélange des rituels candomblés et bantous et est largement utilisé parmi les indigènes du Brésil et, dans certains cas, atteint certaines régions du Venezuela et de l'Argentine.

Parmi les éléments africains communément trouvés dans les rituels de Macumba, on peut citer un espace cérémonial extérieur, des bougies, des fleurs et des cigares et des animaux qui sont sacrifiés. Au cours de la cérémonie, le Macumba Santeria, macumbero ou sorcière entre en transe et on dit de contacter les esprits des saints qui ont fait des demandes. Bien sûr, adorer les saints est une partie importante de tous ces rituels.

Ella es bella igual que una estrella 
Y a los hombres los vuelve de cera 
Ha puesto su mirada en el hombre que amo 
(En el hombre que amo) 
Nada la detendrá por ganarlo 

Macumba, macumba 
tu no lo atraparás 
Mi amor es más fuerte que tu talismán 
Macumba, Macumba 
Esta vez no valdrá 
Tu magia y tu hechizo 
Él es de mamá 
Oh Macumba 

Ella vive de amores prohibidos 
Porque dice, son más divertidos 
Pero el que nunca ve 
Se mira y no se toca 
(Se mira y no se toca) 
Pintado con besos de mi boca 

Macumba, macumba 
tu no lo atraparás 
Mi amor es más fuerte que tu talismán 
Macumba, Macumba 
Esta vez no valdrá 
Tu magia y tu hechizo 
Él es de mamá 
Oh Macumba 

Ella ronda las altas esferas 
Con sus aires de telenovela 
Si no sabes mi amor, 
Te enceran sus encantos 
(Te enceran sus encantos) 
Porque él me ama y yo lo amo tanto 

Macumba, macumba 
tu no lo atraparás 
Mi amor es más fuerte que tu talismán 
Macumba, Macumba 
Esta vez no valdrá 
Tu magia y tu hechizo 
Él es de mamá 
Oh Macumba